No inverno de Ladakh, no planalto do Himalaia, o lago congelado se torna um campo de treino de hóquei no gelo para as crianças. A pequena Tashi ama o hóquei no gelo mais do que qualquer outra pessoa, mas não tem condições de comprar sequer um par de patins. Enquanto espera sem prazo pelo retorno dos pais nômades, o avô que permanece ao seu lado envelhece cada vez mais, e ela também está prestes a se despedir de seu amigo mais próximo. O diretor Sahil H. Shah concluiu o filme com base na confiança construída com os moradores ao longo de vários anos de idas e vindas a Ladakh. Os gestos sem afetação dos atores não profissionais, os diálogos vívidos em ladakhi e a participação de Padma Chorol, atleta que de fato integra a seleção nacional, ligam fortemente o filme à vida real em Ladakh. O filme observa com delicadeza o mundo interior de uma criança que atravessa em silêncio um tempo de sonhos e perdas, despedidas e esperas. Entre o lugar onde permanecer e o caminho a seguir, naquele inverno, a menina cresce assim.
