Ein junger Oberschüler verliebt sich leidenschaftlich in eine ältere Frau, die als psychisch instabil gilt. Ihre Liebe wird zu einer Rebellion, die sich Familie und Gesellschaft direkt entgegenstellt. Ihr Verlobter sitzt als Mitglied der Roten Brigaden im Gefängnis und ist ein „Kooperierender (Pentito)“, dem unter der Bedingung, mit dem Staat zusammenzuarbeiten, eine Strafminderung versprochen wurde. In „Teufel im Leib“ zeichnet Marco Bellocchio ein schönes und intensives Porträt einer Frau, die gegen eine männerzentrierte Recht und Ordnung kämpft. Besonders die offenen und ungehemmten Liebesszenen dieses Films versetzten dem Publikum 1986 einen neuartigen Schock. Maruschka Detmers, die in Godards „Vorname Carmen“ (1983) die Hauptrolle spielte, liefert auch in „Teufel im Leib“ eine sinnliche und bewegende Darstellung. Der Regisseur schildert die Liebe der beiden nicht als Tragödie. Die körperliche und seelische Liebesgeschichte „Teufel im Leib“ ist eines der hellsten Werke in Marco Bellocchios Filmografie.
„Mit der Adaption der Romanvorlage von Raymond Radiguet wollte ich einen Konflikt darstellen, der für unsere Generation von Bedeutung ist. Dieser Film untersucht eine ‚subversive‘ Art, sich in eine Frau zu verlieben. Wenn es in unserer Gesellschaft heute eine neue Form der Anpassung gibt, braucht es auch eine entsprechende neue Subversion. Subversion muss nun nicht mehr Sache des Einzelnen, sondern des Kollektivs sein. Die gesamte Gesellschaft muss sich verändern.“
— Marco Bellocchio, Programmnotiz der Quinzaine des Réalisateurs bei den Filmfestspielen von Cannes, 1986
Programmtext von SEO SeungheeVon KI übersetzt
Standbilder(5)
Vorführungen(2)
So., 21.09.
20:3022:25
Busan Cinema Center, Mittlerer Saal
248KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Mo., 22.09.
09:0010:55
Busan Cinema Center, Mittlerer Saal
329KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Marco Bellocchio wurde 1939 in Florenz, Italien, geboren und zählt zu Italiens bedeutendsten Filmschaffenden. Seine Karriere erstreckt sich über das 20. und das 21. Jahrhundert. Sein Spielfilmdebüt „Mit der Faust in der Tasche“ (1965) wurde beim Locarno Film Festival gezeigt und markierte sein Auftreten auf der internationalen Filmszene. Mit seinem zweiten Spielfilm „China ist nahe“ (1967), bei dem er in seinen Zwanzigern Regie führte, gewann er den Spezialpreis der Jury bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig und wurde rasch als neues Talent bekannt. Seitdem hat Marco Bellocchio mit Werken wie „Knallt das Monstrum auf die Titelseite!“ (1972), „Die Augen, der Mund“ (1982) und „Buongiorno, notte – Der Fall Aldo Moro“ (2003) ein eigenständiges filmisches Universum geschaffen, das politische Realitäten und die menschliche Psyche scharfsinnig untersucht. Insbesondere „Buongiorno, notte – Der Fall Aldo Moro“ bot eine kühne Neuinterpretation der Entführung Aldo Moros und brachte ihm breite Anerkennung der Kritik ein. 2011 erhielt er bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig den Goldenen Löwen für sein Lebenswerk, was seinen Status als Meister festigte. Zum 50. Jubiläum seiner filmischen Laufbahn wurden weltweit große Retrospektiven organisiert, unter anderem im MoMA in New York, beim Filmfestival von La Rochelle und im BFI in London. Sein tiefgreifender Einfluss auf das Kino wurde 2021 auch bei den Filmfestspielen von Cannes gewürdigt, wo er die Goldene Ehrenpalme erhielt. Marco Bellocchio arbeitet weiterhin aktiv und hat in den letzten Jahren die Serie „Und draußen die Nacht“ (2022) sowie die Spielfilme „Die Bologna-Entführung – Geraubt im Namen des Papstes“ (2023) und „If I May“ (2024) veröffentlicht, die alle seine scharfsinnige Auseinandersetzung mit der zeitgenössischen italienischen Gesellschaft und Geschichte widerspiegeln. Unermüdlich in seiner Erforschung sowohl seiner Epoche als auch der menschlichen Existenz, zählt Marco Bellocchio zu den größten lebenden Meistern des Weltkinos.
Von KI übersetzt
Von Busan International Film Festival 2025, Nr. 30
