Premio Vulcain de CannesRemake/AdaptaciónAmor/Relaciones amorosas/RomanceMujeres
«Con una estética extremadamente bella, envuelve el deseo, la mentira y el poder, y hace que dos mujeres en apuros se enfrenten entre sí y finalmente se salven a sí mismas y se liberen juntas de las ataduras del destino. Las mujeres que captó la cámara del director Chan-Wook Park son peligrosas y libres. Esa claridad, esa audacia y esa vitalidad me cautivaron profundamente». — La actriz Fan Bingbing
Al trasladar «Falsa identidad», de Sarah Waters, al Joseon de la década de 1930, «La doncella» pasa por «La criada» de Kim Ki-young, el tocador de Sade y el gótico de Hollywood para llegar a una habitación que el cine coreano nunca había habitado. Sook-hee (Kim Tae-ri), una carterista que entra como criada en una casa japonesa a la que se ha añadido una mansión de estilo inglés, debe cuidar a la heredera Hideko (Kim Min-hee) y lidiar con el amo, que quiere ser japonés, y con un conde estafador que pretende apoderarse de la señorita. Tomando como punto de partida las sesiones de lectura de libros obscenos en las que se hace participar a Hideko, «La doncella» lleva a un nuevo escenario a unas mujeres que se apropian de buen grado de las técnicas de camuflaje de sus dominadores. Al atravesar las puertas correderas del encuadre en CinemaScope a lo largo de tres capítulos, se transforman el significado y el color de un mismo gesto, las posiciones del original y la copia, y los rostros del amor y la explotación. En este primer melodrama queer de Chan-Wook Park, incluso el recorrido que libera la belleza ocupada del inventario de posesiones rinde culto a la belleza.
Chan-Wook Park logró el éxito tanto comercial como de crítica con «Joint Security Area (JSA)» (2000), que atrajo a aproximadamente 5,83 millones de espectadores y se convirtió en la película coreana más taquillera de aquel momento. Luego dirigió «La trilogía de la venganza»: «Sympathy for Mr. Vengeance» (2002), «Old Boy» (2003) y «Sympathy for Lady Vengeance» (2005). Ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes por «Old Boy», el Premio del Jurado por «Thirst» (2009) y el premio a la mejor dirección por «Decision to Leave» (2022), consolidando su posición como una de las principales figuras del cine coreano.
Traducido con IA
De Festival Internacional de Cine de Busan 2026, N.º 31
koCartel principalCartel principal para kozh-hantCartel principal para zh-hantzh-hant-hkCartel principal para zh-hant-hkenCartel principal para encaCartel principal para cacsCartel principal para csdaCartel principal para dadeCartel principal para deelCartel principal para elesCartel principal para esfiCartel principal para fifrCartel principal para frhuCartel principal para huitCartel principal para itjaCartel principal para janoCartel principal para noplCartel principal para plptCartel principal para ptroCartel principal para roruCartel principal para rusvCartel principal para svthCartel principal para thtrCartel principal para trukCartel principal para ukviCartel principal para vizh-hansCartel principal para zh-hanscsdedeenenesesfifrfrititjajakokoptptruukukzh-hanszh-hanszh-hantzh-hantzh-hant-hkzh-hant-hk
Algunos nombres de esta página se tradujeron con IA.
