En 2003, année où le cinéma coréen a produit une profusion de chefs-d’œuvre, s’il fallait citer un film qui, au cœur de cette compétition acharnée, a provoqué un choc intense et ébranlé le monde au-delà de la Corée, la première place reviendrait, quoi qu’on en dise, à « Old Boy ». Deuxième volet de la trilogie de la vengeance de Park Chan-wook, ce film a créé, à partir du manga japonais du même nom, un récit de vengeance sans précédent. Oh Dae-su (Choi Min-sik), un salarié ordinaire qui vivait en se débrouillant tant bien que mal au jour le jour, est un jour enlevé par un inconnu et séquestré pendant quinze ans. Relâché aussi soudainement qu’il avait été capturé, Oh Dae-su se lance, avec Mi-do, une femme rencontrée par hasard, à la recherche de Lee Woo-jin (Yoo Ji-tae), l’homme qui l’a enfermé. Tandis que la mise en scène sensorielle et puissante propre à Park Chan-wook envoûte le spectateur, le récit imprévisible lui serre soudain le cœur. Un chef-d’œuvre où ne cessent de briller des séquences qui éclipsent l’ensemble, comme le combat au marteau arrache-clou filmé en une seule prise de 2 minutes 40 secondes. D’apparence familière et exemplaire au point de pouvoir être qualifié d’archétype mythique, le film n’en demeure pas moins extraordinaire dans chacune de ses scènes.
Note de programme de SONG Kyung-wonTraduit par l’IA
Park Chan-wook a connu un succès à la fois commercial et critique avec « JSA (Joint Security Area) » (2000), qui a enregistré environ 5,83 millions d’entrées et est devenu le film coréen ayant généré le plus de recettes à l’époque. Il a ensuite réalisé sa trilogie de la vengeance : « Sympathy for Mister Vengeance » (2002), « Old Boy » (2003) et « Lady Vengeance » (2005). Il a remporté le grand prix du Festival de Cannes pour « Old Boy », le prix du jury pour « Thirst, ceci est mon sang » (2009) et le prix de la mise en scène pour « Decision to Leave » (2022), confirmant sa place parmi les figures de premier plan du cinéma coréen.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2025, N° 30
koAffiche principaleAffiche principale pour kozh-hantAffiche principale pour zh-hantzh-hant-hkAffiche principale pour zh-hant-hkenAffiche principale pour enarAffiche principale pour ardeAffiche principale pour deelAffiche principale pour elesAffiche principale pour esfrAffiche principale pour frheAffiche principale pour hehuAffiche principale pour huitAffiche principale pour itjaAffiche principale pour janoAffiche principale pour noplAffiche principale pour plptAffiche principale pour ptruAffiche principale pour rusvAffiche principale pour svukAffiche principale pour ukzh-hansAffiche principale pour zh-hansarardeelelenenesesfritjakokonoplptrusvukukzh-hanszh-hanszh-hant-hkzh-hant-hk
Certains noms sur cette page ont été traduits par l’IA.
