Archives du film, 2026

See Through the Hollowed Blue Hellebore

Name: See Through the Hollowed Blue Hellebore
Released: 2026
Duration: 18 min

Réalisation Chen Jiayi

1Fiches de festival

Global

La lumière du soleil se répand entre les pierres de la rivière, la mousse et les arbres ; les photogrammes sautillent et scintillent, des sons vocaux au sens inconnu sont invoqués les uns après les autres. Selon une légende des Tlingits d’Alaska, regarder directement les bateaux inconnus venant de la mer transforme en pierre. On évide donc les tiges d’« hellébore » pour en faire des longues-vues et observer en secret. Associant la langue tlingit, menacée de disparition, à des paysages naturels qui s’effacent, le film répète des sons à la manière d’un enfant apprenant à parler, sur une texture d’images formée par les strates sédimentaires, les lichens et les veines du bois. Les sens du corps sont une pratique de la langue ; la mémoire et l’histoire de la terre pénètrent dans le corps au fil des sons de la voix.

Photos du film(2)

See Through the Hollowed Blue Hellebore 1

See Through the Hollowed Blue Hellebore 2

Détails du film

Réalisation: Chen Jiayi
Pays/région: États-Unis
Année: 2026
Durée: 18min
Langue d’origine: anglais

Réalisation

Chen Jiayi

Née en 1992, en Chine. Elle travaille le film argentique, la performance de projection et l’installation temporelle. Ses œuvres ont été exposées et projetées à l’international, notamment à l’IFFR, au Festival du film de New York, à la Cineteca Madrid et au musée d’Art contemporain de Chicago.

Traduit par l’IA

Source : Festival international du film de femmes de Taïwan 2026, N° 33

Générique(6)

Réalisation

Photographie

Montage

Son

Introduction to Tlingit Sounds

X̱ʼunei Lance Twitchell

Title Lettering

Kevin Rice

Présences en festival(1)

Choisissez une fiche de festival pour voir ses séances, ses articles et les critiques des spectateurs.

See Through the Hollowed Blue HelleboreFestival international du film de femmes de Taïwan 2026, N° 33Tout courts

Historique des festivals(1)

Festival international du film de femmes de Taïwan, 2026Tout courts, Sélection officielle

Affiches du film(1)

Festival international du film de femmes de Taïwan 2026, N° 33

Global

Pas encore assez de notes pour une note globale

IFFDAY0 personnesAucune note pour le momentNon comptabilisé
LetterboxdAucune note pour le momentNon comptabilisé
TMDB0 notesAucune note pour le momentNon comptabilisé
Douban0 notesAucune note pour le momentNon comptabilisé

Note

0 personnes

Voir le film et billets

Trailer