Les cinéastes originaires de Syrie Hasan Kattan et Fadi Al-Halabi ont partagé pendant quatorze ans un quotidien de conflit et de création, filmant de nombreux moments emblématiques de cette époque. Aujourd’hui hébergés dans un centre pour demandeurs d’asile au Royaume-Uni, ils documentent un nouveau quotidien façonné non plus par les bombes qui fusent, mais par « l’attente », « la bureaucratie » et « le refuge ». Alors que l’hostilité envers les réfugiés grandit, ils tournent la caméra vers leur monde intérieur, explorent le sens de l’amitié et du déplacement forcé et montrent comment, dans une situation où l’avenir est incertain, l’acte de « filmer » devient un moyen de survivre.
Traduit par l’IA
Séances(2)
ven. 30/10
11:1014:13
Hulic Hall Tokyo
9032Questions-réponsesSous-titres anglais et japonais
