Name: Measure in Love
Released: 2025
Duration: 113 min

巨大地震によって、重力の壁で二分された世界。「オーロラ・ゾーン」と「エバーグリーン・ゾーン」に分かれた世界では時間と重力が歪み、オーロラ・ゾーンの一日がエバーグリーン・ゾーンの一年となる。荒廃したエバーグリーン・ゾーンでは、澄んだ空気も、花も、薬品も、さらには食料さえも不足している。オーロラ・ゾーンから週に一度エバーグリーン・ゾーンを訪れる「白い鳩医療奉仕団」の一員アンジーンは、初めての訪問で、こそ泥を働く13歳の少年タトと出会う。アンジーンにひと目で恋をしたタトは、彼女にもう少し近づきたいと医療奉仕団の一員になることを決意する。『僕の一年、君の一日』は、紛れもなくグレッグ・ハンの映画だ。命を懸けて時間の壁を行き来しながら、重力に逆らう恋を続けるアンジーンとタトの愛は、グレッグ・ハンとアンジェラ・ユンの愛らしい演技によって生命を得る。『時をかける愛』で、いわゆる「『時をかける愛』中毒者」を生み、韓国でも高い人気を誇るグレッグ・ハンが、兵役後初の復帰作を携えて釜山の観客を直接訪ねる。台湾のベテラン監督で俳優のシルヴィア・チャンが製作を務め、美しいラブストーリーを後押しした。

プログラム解説: PARK Sun YoungAIによる翻訳

スチル(5)

上映(2)

09/21(日)

20:0022:20

映画の殿堂野外劇場

239GVKE、韓国語字幕＋英語字幕または英語の台詞

09/22(月)

11:0013:20

CGVセンタムシティ 6館

363GVKE、韓国語字幕＋英語字幕または英語の台詞

映画の詳細

監督: KUNG Siu Ping
原題: 他年她日
国、地域: 香港
年: 2025
上映時間: 113min
セクション: オープンシネマ
開催回: 釜山国際映画祭 2025 第30回
原言語: 広東語
プレミア: ワールドプレミア
形式: DCP、カラー
選出: 公式選出

監督

KUNG Siu Ping

クレジット(24)

監督

KUNG Siu Ping

プロデューサー

Sylvia CHANG

出演

Kuang-Han HSU Angela YUEN Jack TAN Wai¸ Stephen TUNG Fai Hung CHAN Pui Yiu¸ Yoyo HAN Chun Wai¸ Thor LOK Natalie HSU Yoyo TSE Tsz Hin WONG

脚本

KUNG Siu Ping Sylvia CHANG Pak Kiu¸ Bernyce LI

撮影

Hing Wa¸ Derek (H.K.S.C.) SIU

プロダクションデザイン

Lim Chung MAN Jasper TSANG

編集

Man Shan¸ Emily LEUNG

音響

ドゥー・ドゥージー Shu-Yao WU

音楽

Wan Pin CHU

製作会社: RED ON RED
海外セールス: Applause Entertainment Limited Taiwan Branch (H.K.)

レビュー(0)

レビューはまだありません。

映画ポスター(14)

Measure in Love — zh-hant-hkメインポスターzh-hant-hkのメインポスター