Cidade/UrbanizaçãoComédia/Humor/Comédia de humor negro/Sátira
Considerado uma das obras que inauguraram a nova onda do cinema coreano, “Chil-su and Man-su” já aborda de forma incisiva as origens sociais de seus protagonistas. Chil-su (Park Joong-hoon), que vive mentindo e oscila entre a desfaçatez e a insolência, cresceu na comunidade ao redor da base militar de Dongducheon, enquanto Man-su (Ahn Sung-ki), que pinta painéis de filmes e publicidade, passou a vida sem se fazer notar por ser filho de um prisioneiro de longa duração que não renunciou à sua ideologia. Se Chil-su alimentou a vã esperança de um convite da irmã que mora nos Estados Unidos, Man-su deprecia a si mesmo em tudo, não espera nada da vida e se concentra apenas em ganhar dinheiro. Se Chil-su, que conta vantagem sempre que abre a boca, dá vitalidade ao filme, Man-su, cujas falas são todas cínicas e resignadas, representa o cidadão comum que carrega o desespero. Ahn Sung-ki vem retratando os rostos de personagens frustrados pelo capital, pela ditadura e pela discriminação de classe em diferentes épocas. Seu rosto parece inexpressivo, mas registra cuidadosamente, pelo olhar e pelas rugas sutis, o abandono de si, a resignação e o pessimismo, deixando transparecer a tristeza dos cidadãos comuns pobres dos anos 1980.
Nota da programação por KIM Song-heeTraduzido por IA
Nasceu em 1955 em Sokcho. Estudou direção cinematográfica na École supérieure d’études cinématographiques (ESEC), em Paris, e depois trabalhou como assistente de direção de Lee Jang-ho antes de estrear na direção de longas-metragens com “Chil-su and Man-su”. Tornou-se então uma figura de destaque da Nova Onda Coreana, abordando as realidades da sociedade coreana em filmes como “Black Republic” (1990) e “A Single Spark” (1995). “A Single Spark” ganhou os prêmios de Melhor Filme e Melhor Diretor no Blue Dragon Film Awards.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Busan 2026, Nº 31
