Competição do Festival de VenezaFamília/CriançasComida/Bebidas alcoólicasComédia/Humor/Comédia de humor negro/Sátira
Nos filmes de Edoardo De Angelis, a família é uma relação em que se luta para sobreviver. Em “Indivisíveis”, uma de suas obras mais representativas, é o pai quem explora o talento das duas filhas, enquanto “The Vice of Hope” conta a história de uma mulher infértil envolvida em um negócio ilegal de gestação de substituição. Desta vez, um filho que está constituindo família em Milão sofre com a mãe impetuosa que veio de Nápoles. Sua família também sofre e, a julgar pelo comportamento dela, a maioria das pessoas se sentiria incomodada. E então começa um “pesadelo na véspera de Natal”. Enquanto isso, a câmera dança, a música torce pela batalha dentro de casa e um galo destinado ao consumo perambula indiferente. Às vezes, uma briga de família é, desculpem, um espetáculo divertido para os outros. O confronto de falas que jorram como rajadas de metralhadora deixa o espectador atordoado, mas acaba por criar um drama: esse é o verdadeiro sabor da comédia italiana. Ninguém pode deter o laço entre mãe e filho que carregam fogo dentro de si.
Nota da programação por LEE Yong CheolTraduzido por IA
Edoardo De Angelis nasceu em Nápoles em 1978. Após um início de carreira variado, que incluiu trabalhos como bailarino, rapper e ator, começou a fazer cinema aos dezenove anos e estudou direção no Centro Sperimentale di Cinematografia, na Itália. Estreou em longas-metragens com “Mozzarella Stories” (2011), estrelado por Luca Zingaretti, e depois alcançou projeção internacional com “Indivisíveis” (2016), a história de duas irmãs gêmeas siamesas, que ganhou o Prêmio Pasinetti de Melhor Filme nas Jornadas dos Autores de Veneza e conquistou mais de 50 prêmios internacionais, incluindo seis prêmios David di Donatello. Em seguida, consolidou-se como um dos principais diretores da Itália com “O Vício da Esperança” (2018), que ganhou o Prêmio do Público no Festival de Cinema de Roma e o de Melhor Diretor em Tóquio. Depois de dirigir a série da Netflix “A Vida Mentirosa dos Adultos” (2023), baseada no romance de Elena Ferrante, entrou na competição principal de Veneza com o drama baseado em uma história real “Comandante” (2023). Tendo também passado a dirigir ópera e teatro, retorna mais uma vez à competição principal de Veneza com seu filme mais recente, “The Fire Within You”.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Busan 2026, Nº 31
