Han Ki-ju (Ahn Sung-ki), que combateu na Guerra do Vietnã, revive as lembranças daquela época para publicar um romance de guerra em capítulos em uma revista de atualidades. As sequelas da guerra arruinaram seu cotidiano, e sua ex-mulher planeja partir para os Estados Unidos com o filho. Um dia, ele recebe um telefonema de Byeon Jin-soo (Lee Kyung-young), seu companheiro de combate. Byeon Jin-soo fala de maneira desconexa, dizendo que leu o romance, e, alguns dias depois, uma pistola é entregue na casa de Han Ki-ju. Adaptação do romance homônimo de Ahn Jung-hyo, “White Badge” é um filme antiguerra, algo raro no cinema coreano da época, e ao mesmo tempo mostra que a Coreia também pode ter sido um país agressor na guerra. Ahn Sung-ki, que de fato cursou vietnamita, deixa entrever discretamente, sobre um rosto inexpressivo, o estado de um personagem instável que combateu na Guerra do Vietnã. Em contraste com Byeon Jin-soo, que sofre sequelas ainda mais graves, provavelmente não há outro ator capaz de expressar como ele a solidão e o desespero de um personagem que compartilha o peso da dor.
Nota da programação por KIM Song-heeTraduzido por IA
Nasceu em 1946 em Cheongju. Estreou na direção de longas-metragens com “Mist Whispers Like Women” (1982). Em seguida, dirigiu “North Korean Partisan in South Korea” (1990), “White Badge” (1992) e “Life of Hollywood Kid” (1994), e ganhou os prêmios de Melhor Filme e Melhor Diretor no Festival Internacional de Cinema de Tóquio por “White Badge”. Com “Unbowed” (2011), seu filme de retorno após 13 anos, Chung ganhou o prêmio de Melhor Diretor no Blue Dragon Film Awards. Também dirigiu “Black Money” (2019) e “The Boys” (2023). Seu filme mais recente, “My Name” (2025), foi convidado para a seção Forum do Festival Internacional de Cinema de Berlim.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Busan 2026, Nº 31
