คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
จิตวิทยา/ลึกลับ/ระทึกขวัญ/ทริลเลอร์สร้างจากเรื่องจริงสิทธิมนุษยชน/แรงงาน/สังคม
กระบวนการยุติธรรมที่ดำเนินไปในนามของความยุติธรรม บางครั้งอาจสร้างความอยุติธรรมอันใหญ่หลวงได้หรือไม่? บนเส้นแบ่งระหว่างโศกนาฏกรรมกับหนังระทึกขวัญ “Portobello” ติดตามเรื่องจริงอันน่าตกตะลึงของบุคคลที่มีตัวตนจริงอย่าง Enzo Tortora (1928–1988) เขาเคยเป็นที่รักของคนทั้งประเทศในฐานะพิธีกรรายการโทรทัศน์ยอดนิยม “Portobello” ก่อนจะร่วงลงสู่ห้วงเหวในชั่วข้ามคืนด้วยข้อหาพัวพันกับมาเฟีย Fabrizio Gifuni ผู้เคยรับบท Aldo Moro ใน “Exterior Night” ครั้งนี้สวมบทเป็น Tortora ถ่ายทอดความเจ็บปวดและการต่อสู้ของมนุษย์คนหนึ่งที่เผชิญหน้ากับระบบยุติธรรมซึ่งเมินเฉยต่อความจริงอย่างละเอียดอ่อน “Portobello” เป็นทั้งหนังระทึกขวัญที่น่าติดตามและหนังดราม่าในศาลที่ประณีต จับภาพความเป็นจริงอันซับซ้อนของสังคมอิตาลีที่สื่อ กระบวนการยุติธรรม และมาเฟียพันเกี่ยวกันไว้อย่างแหลมคม อีกทั้งยังเป็นภาพเหมือนอันเศร้าสร้อยที่แสดงให้เห็นว่าอำนาจในนามของกระบวนการยุติธรรมกดทับและปิดปากบุคคลผู้บริสุทธิ์คนหนึ่งอย่างไร
“Tortora เผชิญกับความอยุติธรรมอย่างมหาศาล เขาถูกจับกุม ถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินว่ามีความผิด ก่อนจะได้รับการตัดสินให้พ้นผิดโดยสิ้นเชิงหลังการเดินทางอันยาวนานผ่านกระบวนการยุติธรรม เขาเป็นนักสู้ แต่การต่อสู้นั้นทำให้เขาล้มป่วย และท้ายที่สุดก็นำไปสู่การเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ผมไม่อยากทำให้ Tortora กลายเป็นบุคคลราวกับ “นักบุญ” ตรงกันข้าม ผมอยากสำรวจแง่มุมอันละเอียดอ่อนซับซ้อนในตัวตนและเรื่องราวของเขาอย่างลึกซึ้ง”
— มาร์โก เบลล็อกคิโอ, Variety, 2024
บทแนะนำโปรแกรมโดย SEO Seungheeแปลโดย AI
ANNA CAMERLINGO
ANNA CAMERLINGO
ANNA CAMERLINGO
HBO ORIGINALศุกร์ 19/0917:3019:37
CGV Centum City โรง 1100KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ อังคาร 23/0916:0018:07
Busan Cinema Center โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก410KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ - ผู้กำกับ
- Marco BELLOCCHIO
- ประเทศ/ภูมิภาค
- อิตาลี, ฝรั่งเศส
- ปี
- 2025
- ความยาว
- 127min
- ภาษาต้นฉบับ
- อิตาลี
- รูปแบบ
- DCP, สีและขาวดำ
- การคัดเลือก
- คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
Marco Bellocchio เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี ในปี 1939 เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของอิตาลี โดยมีเส้นทางอาชีพที่ครอบคลุมทั้งศตวรรษที่ 20 และ 21 ภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของเขา “Fists In the Pocket” (1965) ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์โลคาร์โน นับเป็นการปรากฏตัวของเขาบนเวทีภาพยนตร์นานาชาติ ภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องที่สอง “China Is Near” (1967) ซึ่งเขากำกับขณะอายุยี่สิบกว่า ทำให้เขาได้รับรางวัลพิเศษจากคณะกรรมการในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส และก้าวขึ้นมาเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในฐานะผู้มีพรสวรรค์หน้าใหม่ นับแต่นั้น Bellocchio ได้สร้างจักรวาลภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งสำรวจความเป็นจริงทางการเมืองและจิตใจมนุษย์อย่างเฉียบคม ผ่านผลงานอย่าง “Slap the Monster on Page One” (1972), “The Eyes, the Mouth” (1982) และ “Good Morning, Night” (2003) โดยเฉพาะ “Good Morning, Night” ที่นำเสนอการตีความเหตุการณ์ลักพาตัวอัลโด โมโรใหม่อย่างกล้าหาญ ทำให้เขาได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง ในปี 2011 เขาได้รับรางวัลสิงโตทองคำเชิดชูเกียรติความสำเร็จตลอดชีวิตจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ตอกย้ำสถานะปรมาจารย์ของเขา เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีในอาชีพการทำภาพยนตร์ของเขา มีการจัดฉายผลงานย้อนหลังครั้งใหญ่ทั่วโลก รวมถึงที่ MoMA ในนิวยอร์ก เทศกาลภาพยนตร์ลาโรแชล และ BFI ในลอนดอน อิทธิพลอันลึกซึ้งของเขาต่อวงการภาพยนตร์ได้รับการยกย่องอีกครั้งในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2021 ซึ่งเขาได้รับรางวัลปาล์มทองคำเกียรติยศ Bellocchio ยังคงทำงานอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีผลงานซีรีส์ “Exterior Night” (2022) และภาพยนตร์ขนาดยาว “Kidnapped” (2023) และ “If I May” (2024) ซึ่งทั้งหมดสะท้อนการมีส่วนร่วมอย่างเฉียบคมของเขากับสังคมอิตาลีร่วมสมัยและประวัติศาสตร์ ด้วยการสำรวจทั้งยุคสมัยของตนและสภาวะมนุษย์อย่างไม่หยุดยั้ง Marco Bellocchio จึงเป็นหนึ่งในปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการภาพยนตร์โลกที่ยังมีชีวิตอยู่
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน 2025 ครั้งที่ 30
- บริษัทผู้ผลิต
- OUR FILMS, KAVAC FILM, HBO Original
itโปสเตอร์หลักโปสเตอร์หลักสำหรับ it
enโปสเตอร์หลักสำหรับ en
ukโปสเตอร์หลักสำหรับ uk
en
en
it
it
uk
ukชื่อบางส่วนในหน้านี้แปลโดย AI
