Sinh tại Tokyo năm 1993, Tanaka theo học văn học tại Đại học Chuo và bắt đầu viết truyện hư cấu. Cô học biên kịch tại Scenario Center và học làm phim tại NCW. Năm 2025, tác phẩm đầu tay trong vai trò đạo diễn của cô, “Ginger Boy”, giành giải Ba ở hạng mục La Cinef tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 78.
