Girl - IFFDAY

竞赛单元Busan Award for Best Director，Shu Qi

Family/ChildComing of AgeWomen

Hsiao-lee 在整部影片中只笑了两次：一次是和 Li-li 去唱卡拉 OK 时，另一次是 Li-li 在长久缺席后归来时。不轻易流露情绪的女孩 Hsiao-lee，与施暴的酗酒父亲、严厉的发型师母亲，以及独占母亲宠爱的妹妹一起生活。一家人挤在一栋楼顶层的小公寓里，只能经由陡峭的楼梯上下。每当父亲砸东西、殴打母亲，Hsiao-lee 只能躲进衣柜的一角，那是她唯一的私人空间，然后做着噩梦。一天，她遇见了从美国学校转来的 Li-li，开始梦想逃离。《Girl》以 1988 年为背景，借由富有感染力的色彩和严谨的场面调度，将观众带回那个年代。Hsiao-lee 的母亲在演职员表中只被标注为“女人”，她无法摆脱定义了她当下的过往伤痛。她的伤痛直接传递给 Hsiao-lee，又造成新的伤口。《Girl》层层叠加人物浓烈的情感与彼此的冲突，构建出细腻复杂的叙事。演员们细致入微的表演，以及执着地深入逼仄空间的摄影机，让这一叙事更具力量。编剧兼导演舒淇在本片中证明了自己的导演功力，成功宣告了一位前途可期的新导演的诞生。

节目介绍：PARK Sun YoungIFFDAY 据英文译出，尚未审校。