Hana Korea - IFFDAY

官方入围Flash Forward Audience Award

Coming of AgeTrue StoryWomenHuman Rights/Labor/Social

《Hana Korea》是 Frederik Sølberg 的首部剧情长片，根据真实故事改编，讲述离开朝鲜的女性 Hyesun（Kim Minha 饰）努力在韩国开始新生活的历程。然而，韩国并非解放之地，而是她必须适应的另一个竞技场。从参加以民主为基础的社会融入课程，到在首尔一间公寓里独立生活，一切对 Hyesun 来说都陌生而难以招架。Hyesun 写给母亲的信是贯穿全片的关键手法，揭示出她的内心世界。Sharon Choi 与导演共同编写剧本，细腻处理语言上的微妙差别，而 Kim Minha 投入的表演模糊了虚构与纪录的边界，令影片极具沉浸感。起初，银幕画幅十分局促，表现 Hyesun 被限制在移民融入中心的处境；随着她在韩国社会中逐渐建立自信，画幅也变得更宽广、更灵活。透过主人公横跨中国、朝鲜与韩国的旅程，Sølberg 描绘出一幅女性为了向前走而必须与过去的自己和解的普遍肖像。Sølberg 以纪录片《DOEL》（2018）为人所知，在《Hana Korea》中，他既不夸大也不简化地捕捉脱北者所经历的现实，平衡地呈现了在通往解放的道路上个人的成长与内心的转变。

节目介绍：HUR SungIFFDAY 据英文译出，尚未审校。