San Sebastian PerlakFamily/ChildComing of AgeComedy/Satire
十三岁的 Vincent 站在镜子前。他用从哥哥那里偷来的发胶打理刘海失败后，只好用水把刘海抹平，然后出门上学。他只有一个目标：在 Marion 面前显得很酷。凭借这段琐碎的清晨小插曲，观众瞬间被带回 1985 年的巴黎郊区。以《触不可及》（2011）创造历史的法国喜剧大师埃里克·托莱达诺与奥利维埃·纳卡什，无可挑剔地重现了那个年代的家具、服装、黑胶唱片的触感质地以及音乐。夹在失业的父亲（路易·加瑞尔饰）、在公司里步步高升的母亲（Camille Cottin 饰）和痴迷新浪潮乐队 The Cure 的哥哥之间，Vincent 手忙脚乱地守护着自己的初恋。两位导演在重现《初吻》那种清新魅力与幽默的同时，也没有忘记那个年代是社会剧烈动荡的时期。没有人能幸免于失业的威胁，女性终于开始进入关键岗位，种族主义则渗入了政治版图。在焦虑而保守的大人们面前，Vincent 和 Marion 唱出下一代的希望，努力跨越种族与宗教的鸿沟相爱。凭借足以媲美《请回答 1988》的幽默，《错觉而已》既是一部喜剧，也是一段深情可爱的时光之旅，欢笑与泪水、怀旧与当下在其中精妙地交叠。
They first worked together on the short film Les Petits Souliers (1999), selected for the Clermont-Ferrand Film Festival, before making early features together including Let′s Be Friends (2004), Those Happy Days (2006), and Tellement Proches (2009). The Intouchables (2011) became a worldwide box-office phenomenon, drawing 19 million admissions in France alone and over 34 million more internationally. They followed with Samba (2014) and C′est la vie! (2017), which received ten César Award nominations, and The Specials (2019), which received a standing ovation after its out-of-competition screening at Cannes and went on to win the 2020 César des Lycéens. They also worked across formats with the TV series En Thérapie (2021–2022), broadcast on Arte, and the talk show Les Rencontres du Papotin (2022), which aired on France 2 before its format was exported to more than 30 countries. Following A Difficult Year (2023), their ninth feature, Just an Illusion, screened in Perlak, the non-competitive showcase section for outstanding films at the 2026 San Sebastián Film Festival.
They first worked together on the short film Les Petits Souliers (1999), selected for the Clermont-Ferrand Film Festival, before making early features together including Let′s Be Friends (2004), Those Happy Days (2006), and Tellement Proches (2009). The Intouchables (2011) became a worldwide box-office phenomenon, drawing 19 million admissions in France alone and over 34 million more internationally. They followed with Samba (2014) and C′est la vie! (2017), which received ten César Award nominations, and The Specials (2019), which received a standing ovation after its out-of-competition screening at Cannes and went on to win the 2020 César des Lycéens. They also worked across formats with the TV series En Thérapie (2021–2022), broadcast on Arte, and the talk show Les Rencontres du Papotin (2022), which aired on France 2 before its format was exported to more than 30 countries. Following A Difficult Year (2023), their ninth feature, Just an Illusion, screened in Perlak, the non-competitive showcase section for outstanding films at the 2026 San Sebastián Film Festival.
