作品档案，2025

Awake Before Your Gaze

Name: Awake Before Your Gaze
Released: 2025
Duration: 20 min

你夢見我時，我已醒來

导演 Lin Yi-Chi

1影展条目

综合评分

In a ruined American military dormitory, two mixed-race children of the U.S. military in Taiwan, one speaking Hakka and the other Taiwanese, uncover a history their faces and words cannot anchor. Through hypnotic narrative, the work resists fixed ways of seeing and speaking, and gives shape to voices and bodies long held in silence.

剧照(3)

影片资料

导演: Lin Yi-Chi
国家或地区: 台湾
年份: 2025
片长: 20分钟
原语言: 中文

导演

Lin Yi-Chi 林羿綺

A Taiwan-based artist and filmmaker, the founder of To Island Films. Working across documentary, experimental cinema, and moving-image installation, she explores intergenerational memories of war, migration, and Cold War history. Her works have been selected for IFFR, MIFF, and other international film festivals.

据台湾国际女性影展 2026 第 33 届

演职员(7)

导演

Lin Yi-Chi

制片人: 鄭烱揚
摄影: 黃泰誠
剪辑: 陳浤
音乐: 馮志銘
声音: 馮志銘
美术设计: 陳必綺

这部作品的电影节条目(1)

选择具体电影节条目，查看该届放映场次、文章与观众评价。

Awake Before Your Gaze台湾国际女性影展 2026 第 33 届Taiwan Competition

影展履历(1)

台湾国际女性影展，2026Taiwan Competition，竞赛单元