„Ist das Liebe?“ Liebende, die sich wie Magnete angezogen und leidenschaftlich geliebt haben, umarmen einander nach Eifersucht, Zweifel und Hass erneut. Das Tanztheaterstück „In-I(En-Je)“ umfasst sämtliche Phasen und Formen der Liebe. Die beiden, die entlang der in die Bühnenwand eingezogenen Schweißspuren mit ihrem ganzen Körper den Verlauf einer von Entzücken und Wahnsinn durchdrungenen Liebe nachzeichnen, sind die französische Schauspielerin Juliette Binoche und der britische Tänzer Akram Khan. Binoche und Khan, die einander beim Tanzen und Schauspielern unterstützen, halten sich manchmal voller Inbrunst an den Händen wie Suchende auf ihrem Weg und stehen einander manchmal erbittert gegenüber wie wilde Feinde. Die Vorbereitung auf die Bühne ist für sie nicht einfach eine Zeit, in der sie äußerliche Dialoge und Bewegungen einstudieren. Sie ist eine innere Arbeit, bei der sie sich auch ihren jeweiligen Erfahrungen und Traumata stellen. Juliette Binoche verband Marion Stalens’ Dokumentarfilm über die siebenmonatige intensive Vorbereitung mit der Aufzeichnung der Aufführung von 2008 und ließ sie 17 Jahre später als Dokumentarfilm „In-I In Motion“ neu entstehen.
