Der Physiklehrer Gabit, Vater von fünf Kindern, lebt in knappen Verhältnissen, als er zufällig im verschneiten Hof seines Wohnblocks einen vergrabenen Sack mit einer großen Summe Bargeld findet. Er zahlt einen Bankkredit zurück und spendiert seiner Familie teure Restaurantbesuche und Geschenke; für kurze Zeit lebt er im Wohlstand, doch die Sorge um die Herkunft des Geldes schnürt seinen Alltag ein. Regisseur Yerlan Nurmukhambetov, der 2015 mit „The Walnut Tree“ den New Currents Award des Busan International Film Festival gewann und 2019 den Eröffnungsfilm „The Horse Thieves. Roads of Time“ präsentierte, übernimmt diesmal selbst die Hauptrolle. Die schneebedeckte Landschaft Astanas steht im Kontrast zu Gabits Unruhe, und in einem zurückhaltenden Rhythmus wird dargestellt, wie unerwartetes Glück den Alltag erschüttert. Eine kluge Komödie, die mit trockenem Humor die Verlegenheit eines gewöhnlichen Familienoberhaupts mit der Nervosität eines Kriminalfilms verknüpft und Fragen zu Geld, Menschen und Glück stellt. Wie hoch wird wohl die Rechnung für das im Schnee ausgegrabene Glück ausfallen?
Programmtext von CHAE Kyeong HoonVon KI übersetzt
Standbilder(4)
Vorführungen(3)
Mi., 07.10.
16:0017:52
Busan Cinema Center, kleiner Kinosaal
014GVKE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Fr., 09.10.
16:0017:52
LOTTE CINEMA Centum City, Saal 2
218GVKE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Mi., 14.10.
16:2017:47
CGV Centum City, Saal 2
667KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Yerlan Nurmukhambetov ist ein kasachischer Filmemacher, Drehbuchautor und Pädagoge. Gemeinsam mit Sano Shinju führte er Regie bei „Before the Storm“ (2011), der beim Eurasia International Film Festival und beim Innsbruck International Film Festival den Preis Internationale Filmfestspiele von Cannes/Großer Preis der Jury gewann. Sein Film „The Walnut Tree“ (2015) gewann den New Currents Award beim Busan International Film Festival. Gemeinsam mit Lisa Takeba führte er Regie bei „The Horse Thieves. Roads of Time“ (2019), der das Busan International Film Festival eröffnete. Später führte er unter anderem bei „The Little Samurai“ (2022) Regie.
Von KI übersetzt
Von Busan International Film Festival 2026, Nr. 31
Nursultan Nuskabekov studierte Filmregie an der Kasachischen Nationalen Universität der Künste. Er hat als Regisseur, Drehbuchautor und Editor an Spielfilmen, Fernsehserien und Dokumentarfilmen gearbeitet. Sein kurzer Dokumentarfilm „One Day in the Life of a Butcher“ (2018) wurde beim Baikonur International Short Film Festival als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. „In Winter“, bei dem er gemeinsam mit Yerlan Nurmukhambetov Regie führte, ist sein Spielfilmdebüt als Regisseur.
Von KI übersetzt
Von Busan International Film Festival 2026, Nr. 31
