Akio Jissoji verfilmte die mit dem Großen Preis der japanischen Science-Fiction ausgezeichnete Vorlage von Hiroshi Aramata. Die für damalige Verhältnisse außergewöhnlichen Produktionskosten von 1,8 Milliarden Yen sorgten für großes Aufsehen. Die von Kyūsaku Shimada gespielte eindringliche Figur des dämonischen Yasunori Katō, der den Rachegeist von Taira no Masakado erwecken und die kaiserliche Hauptstadt Tokio zerstören will, bleibt den Menschen auch heute, rund 40 Jahre später, im Gedächtnis.
Jissojis unverwechselbarer Regiestil, geprägt von ungewöhnlichen Kamerawinkeln und bewegten Einstellungen, wurde als „Jissoji-Magie“ gepriesen. Sein Film „Mujo“ (1970) gewann beim Locarno Film Festival die Auszeichnung „Internationale Filmfestspiele von Cannes/Großer Preis der Jury“.
Von KI übersetzt
Von Internationales Filmfestival Tokio 2026, Nr. 39
