Ein Meisterwerk des Melodrams und der letzte Film von Regisseur Mikio Naruse, der die verbotene Liebe zwischen einer Frau, die ihren über alles geliebten Mann bei einem Verkehrsunfall verloren hat, und dem Unfallverursacher schildert. Die Gefühlsregungen der Heldin, die sich zunehmend zu dem Unfallverursacher hingezogen fühlt und sich in ihn verliebt, sowie die Trennung der beiden werden mit einer spannungsgeladenen Inszenierung vor der schönen Landschaft am Ufer des Towada-Sees und begleitet von den lyrischen Melodien Toru Takemitsus dargestellt. Weltweit erste Vorführung der 4K-remasterten Fassung.
Geboren 1905. Naruse gab sein Regiedebüt mit „Mr. and Mrs. Swordplay“ (1930) und begründete seinen Ruf mit „Frau, sei wie eine Rose!“ (1935). Nach dem Zweiten Weltkrieg schuf er zahlreiche Meisterwerke, darunter „Repast“ (1951), „Treibende Wolken“ (1955) und „Flowing“ (1956).
Von KI übersetzt
Von Internationales Filmfestival Tokio 2026, Nr. 39
