No es un asunto cualquiera. Yoon-ji, estudiante de primer año de secundaria superior, mantenía una relación amorosa secreta con su profesor tutor, Jong-seong, y ha llegado a quedarse embarazada. No logra contactar con Jong-seong, que lleva días sin aparecer por la escuela. Su esposa, Min-yeong, ha irrumpido en la escuela en busca de su marido e incluso ha denunciado su desaparición. A diferencia de Jong-seong, que no quería al bebé, Yoon-ji esperaba dar a luz y tener también ella una familia; ahora cree firmemente que, con solo abortar, Jong-seong regresará. Consigue medicamentos ilegalmente, acude a una clínica veterinaria e intenta interrumpir el embarazo. Su compañera de habitación, Kyeong-seon, la acompaña en este viaje angustioso, incómodo y subversivo. La situación a la que se enfrenta «En Route To» es grave, extrema y puede resultar impactante. No se debe solo a la trascendencia del asunto según los criterios del mundo o a la serie de repercusiones previsibles que vendrán después. Más bien, la verdadera ambición de esta película reside en no tener intención de detenerse en esas cuestiones. Justo cuando parece desplegarse una sutil guerra de nervios entre secretos y mentiras, Yoon-ji lleva sus deseos a la práctica uno por uno con mayor atrevimiento, solo para estrellarse de manera espectacular. Los personajes verán con exactitud lo despiadado que es en realidad el mundo en el que creían, querían creer o pensaban que debían creer. Por tanto, no se trata de una historia escolar pura y romántica ni de un drama moral, sino de un drama de pasiones y turbulencias en el que tanto adultos como menores se tambalean sin control ante un mundo cotidiano implacable. Incluso en este caos hay chicas que no pierden el respiro del humor ni la salida que ofrecen la amistad y la compañía, y que finalmente llegan a su propia conclusión. Es admirable la tenacidad de la película para hacerse cargo de ello.
