Tanto la historia de un padre que rescata a su hija secuestrada por traficantes de personas como la de un padre que debe volverse aún más brutal para castigar a criminales de una crueldad extrema nos resultan demasiado familiares. Pero, al añadir a esa familiaridad una acción que en otro tiempo también nos resultaba muy familiar y que ahora se ha alejado de la memoria, «The Furious» completa su atractivo. Kenji Tanigaki, director de «The Furious», es japonés, pero desarrolló su carrera en Hong Kong, donde comenzó como actor de riesgo y pasó a ser coordinador de especialistas y director de artes marciales, entre otras funciones. Como corresponde a su trayectoria como director de acción, Kenji Tanigaki se esfuerza al máximo por revivir el kung-fu de forma moderna. En la era de las imágenes virtuales, reduce al mínimo el uso de imágenes generadas por computadora y plasma en toda su crudeza el máximo de acción que puede realizar el cuerpo de un actor. En definitiva, lo que «The Furious» intenta rescatar no es solo a la hija, sino también las expresiones cinematográficas del cuerpo que se van olvidando: la coreografía propia del kung-fu, en la que los cuerpos chocan entre sí, y el placer en bruto que proporciona. Eso basta para esta película.