Yoon se graduó en el Departamento de Pintura Occidental de la Universidad Nacional de Seúl y completó la Rogue Film School de Werner Herzog. Trabaja en pintura, video y performance, y fue seleccionada en la sección «Artistas recomendados» de Platform in KIMUSA, una exposición internacional de arte contemporáneo organizada por el Art Sonje Center. Su cortometraje «Mansheia» (2011) fue seleccionado como película inaugural del Festival Internacional de Nuevos Medios de Seúl (NEMAF), y «Knot» (2015) se proyectó en el Indie-Doc Festival. «Soundweave» es su primer largometraje documental.