Ours d’argent du jury et de la meilleure interprétation dans un second rôle à la BerlinaleFamille/EnfantsFemmesDroits humains/Travail/Société
Jusqu’où peut-on décider de la vie d’un membre de sa famille à sa place ? Amanda (Juliette Binoche) et son beau-père Martin (Tom Courtenay) s’affrontent violemment au sujet de Leslie (Anna Calder-Marshall), atteinte de démence sévère. Amour et violence, autonomie et intrusion, protection et contrôle. Plus l’opposition s’exacerbe, plus il devient difficile de juger. Lorsque la caméra, qui filmait un corps affaibli, élargit son regard à la fille d’Amanda, qui s’éveille tout juste au désir sexuel, des étapes différentes de la vie se trouvent reliées par une même sensation. Scrutant la configuration des relations à travers un cadrage minutieux, « Queen at Sea » saisit la difficulté de décider du reste de la vie d’autrui au nom du soin. Deuxième long métrage de Lance Hammer, réalisé dix-huit ans après « Ballast » (2008), il a reçu cette année le prix du jury au Festival de Berlin. Les deux acteurs qui ont façonné cette relation de couple âgé, difficile à définir d’emblée, ont également partagé le prix du meilleur second rôle.
Note de programme de HAM YoonjeongTraduit par l’IA
Cinéaste installé à Los Angeles, il a étudié l’architecture à l’université de Californie du Sud. Le premier long métrage de Hammer, « Ballast » (2008), a remporté le prix de la mise en scène dans la compétition de fiction américaine au Festival de Sundance, a été projeté en compétition au Festival international du film de Berlin et a reçu six nominations aux Independent Spirit Awards. « Queen at Sea », son deuxième long métrage, a remporté l’Ours d’argent – prix du jury au Festival international du film de Berlin.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
enAffiche principaleAffiche principale pour enelAffiche principale pour elnlAffiche principale pour nlzh-hansAffiche principale pour zh-hansenenzh-hans
Certains noms sur cette page ont été traduits par l’IA.
