Kim Yong-wan a réalisé des courts métrages, dont « INTERVENTION » (2011) et « Daytime Moon » (2013), ainsi que des longs métrages tels que « Champion » (2018) et « The Cursed : Le Film » (2021). Son travail de réalisation pour la télévision et les plateformes de streaming comprend les séries dramatiques « The Cursed » (2020), « If You Wish Upon Me » (2022) et « Head Over Heels » (2025), ainsi que la série Netflix « Tourbillon » (2024). Il écrit actuellement des scénarios pour de futurs projets de cinéma et de télévision.