YOUM Kyubock
ヨム・ギュボクは、サムスン、BMW、キヤノンなどのグローバルブランドのCMを監督し、メリッツ心配人形キャンペーン（2011年）や韓国信用協同組合中央会のオブバ（生涯サポート）キャンペーン（2019年）をはじめ、さまざまなブランドのキャラクターデザインと広告キャンペーンを統括してきた。テレビ広告の仕事により、年間広告賞のグランプリやソウル・クリエイティブ・フェスティバルの最優秀作品賞などを受賞した。2017年には、『googgoog』『goronggorong』『haackhaack』の3冊からなるシリーズで児童書作家としてデビューした。『Long Long Night』は長編監督デビュー作である。
AIによる翻訳
釜山国際映画祭 2026 第31回より
