Família/CriançasRefilmagem/AdaptaçãoNatureza/Meio ambiente/Fauna e flora
Se um amigo é “uma alma dividida em dois corpos” (Aristóteles), irmãos são “pessoas cujos corpos estão separados, mas cuja energia permanece conectada” (do capítulo “Irmãos” de “Family Instructions for the Yan Clan”, de Yan Zhitui). Por mais que se odeie e se canse, o laço de sangue é assim persistente e insondável. Aqui estão dois irmãos que administram fazendas separadas e não trocam uma palavra há 30 anos. Na noite em que o irmão mais novo, Byeong-soo (Park Hae-jun), conquista sua primeira vitória no concurso de melhor bovino, superando o mais velho, Man-soo (Ryu Seung-ryong), vencedor por seis anos consecutivos, Man-soo descobre que a vaca de Byeong-soo está com febre aftosa e comunica o caso. No caos do abate sanitário que se segue, Man-soo, que queria salvar Jang-soo, o único bezerro sobrevivente, acaba se unindo a Byeong-soo após muitas reviravoltas. “Cattle Run” é um filme que avança com passos firmes, com a honestidade de um boi. Man-soo é rude demais para estender a mão primeiro ao irmão, e Byeong-soo é espinhoso demais para deixar de lado o ressentimento pelo mais velho. Por meio da relação entre animais e humanos, o filme transmite o impasse dos irmãos, que não puderam deixar de se afastar ainda mais por se sentirem culpados um em relação ao outro. Inspira confiança essa maneira de narrar franca e obstinada, que retrata serenamente o valor das coisas que se tornam ainda mais profundas por não poderem ser ditas.
Nota da programação por SONG Kyung-wonTraduzido por IA
Kim Ji-hyun entrou na MBC em 2007 e consolidou sua posição como diretora ao escrever e dirigir dramas como “The Diary of a Resentful Woman” (2014), “Splash Splash Love” (2015) e “Star of the Universe Three Color Fantasy – The Universe′s Star” (2017). Ela escreveu o roteiro da série original da Netflix “Românticos Anônimos” (2025). “Cattle Run” é sua estreia na direção de longas-metragens.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Busan 2026, Nº 31
