A figura de Hua Mulan atravessa a história, a literatura e o cinema, como uma encarnação fantasmagórica que oscila entre os imaginários coletivos do Oriente e do Ocidente. Em Huangpi, Hubei — lugar conhecido como a terra natal de Hua Mulan —, Hua Mulan é tanto um símbolo da paisagem transformado em marca quanto um prisma que reflete narrativas nacionais e políticas de gênero. O filme acompanha a artista Zheng Tianyi em seu retorno à terra de seus antepassados, tentando encontrar outra forma de existência de Hua Mulan entre estátuas comemorativas e performances de corpos queer, nas brechas entre narrativas oficiais e memórias cotidianas, e, por meio da pergunta “onde”, voltar a questionar e imaginar o significado de Hua Mulan na contemporaneidade.
Artista e cineasta da China que vive entre Roterdã e Hong Kong. Trabalhando com vídeo, instalação e performance, Zheng explora a memória, o deslocamento e a hauntologia por meio de imagens em movimento e da narração coletiva de histórias, examinando como mitos e presenças fantasmagóricas moldam a identidade diaspórica e a imaginação queer.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Mulheres de Taiwan 2026, Nº 33
