Một mùa hè nọ, người phụ nữ từ thành phố tình cờ gặp một người đàn ông về thăm quê mẹ bên bờ biển vắng vẻ. Một mùa đông nọ, một nhà văn đang rơi vào bế tắc tìm đến chủ quán trọ một mình trông nom quán giữa núi rừng phủ tuyết. Mỗi khi nhớ đến kịch bản phim mình viết vài năm trước theo đề nghị của một đạo diễn, “Li” lại nghĩ về những chuyến đi. Rồi mang theo di vật của vị giáo sư từng dìu dắt mình, cô đột ngột lên đường để thoát khỏi khuôn khổ của ngôn từ. “Li”, do Shim Eun Kyung thủ vai, ví việc viết bằng một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ với “du hành”. Sự ngạc nhiên và bối rối mà tính khác thường của chuyến đi mang lại có lúc báo hiệu khởi đầu của một mối duyên mới khi cùng nhau bơi dưới biển trong mưa, có lúc lại khiến thú vui bắt cá koi trong ao ở ngôi làng gần đó dẫn đến sự xuất hiện của cảnh sát. Giữa khung cảnh tuyết mùa đông tương phản với cảnh biển mùa hè trong bộ phim lồng trong phim, ranh giới của thực tại trở nên mơ hồ. Ký ức về một ngày giữa hạ mở ra không gian mê hoặc, rồi cuộc náo động như mơ trong đêm giữa đông, tự lúc nào đã tan biến vào làn nước lạnh. “Two Seasons, Two Strangers” của Miyake Sho kết hợp hai truyện tranh “Scenes from the Seaside” và “Mr. Ben and his Igloo” của Tsuge Yoshiharu bằng một cấu trúc truyện khung độc đáo. Nhà quay phim Tsukinaga Yuta, người đã cộng tác ăn ý với đạo diễn từ lâu, lặng lẽ ghi lại hành trình của hai người xa lạ qua hai mùa, trong khi diễn xuất mộc mạc mà thuyết phục của Shim Eun Kyung và Tsutsumi Shinichi, những người dẫn dắt nửa sau bộ phim, nổi bật.
