Kim Meehyun đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng về các chính sách chiếu phim, đồng thời xây dựng sự nghiệp với tư cách nhà phê bình điện ảnh. Trong suốt 23 năm tại Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc (KOFIC), từ khi gia nhập với vai trò nghiên cứu viên năm 2001 đến khi nghỉ hưu trên cương vị Trưởng Ban Nghiên cứu năm 2023, bà đã đóng vai trò then chốt trong sự phát triển của ngành điện ảnh Hàn Quốc. Trong thời gian công tác, bà dẫn dắt các sáng kiến chủ chốt như điều phối Hệ thống Thông tin Phòng vé Hàn Quốc (KOBIS) và Hệ thống Thông tin Thống kê Ngành Điện ảnh Hàn Quốc. Bà cũng đóng góp vào việc triển khai các chính sách hỗ trợ rạp chiếu phim nghệ thuật và ban hành hợp đồng tiêu chuẩn cho ngành điện ảnh Hàn Quốc. Các ấn phẩm nổi bật của bà bao gồm “Korean Cinema History” (2006), do bà làm chủ biên, cùng “Film Industry” (2014) và “Growth of the Korean Film Industry and Institutional Achievements of Industrial Policies” (2021).