電影資料庫，2026

58th

Name: 58th
Released: 2026
Duration: 85 min

導演 Carl Joseph PAPA

1參展紀錄

7.0/10綜合評分

這部動畫紀錄片講述2009年菲律賓南部造成包括32名新聞工作者在內的58人遇害的馬京達瑙大屠殺，以及未能列入罹難者名單的攝影記者 Reynaldo「Bebot」Momay 的故事。他因遺體未被發現，在審判中未獲認定為罹難者。電影跟隨女兒長年爭取父親「Bebot」在法律上被認定為第58位罹難者的奮鬥。導演將與女兒的實際視訊訪談及調查紀錄以劇情片形式重演，再轉化為轉描動畫，並與真實新聞檔案交錯呈現。在這部紀錄片中，動畫是重現一個被紀錄遺漏之人的過去與可怕事件的核心表現方式。然而，這種遊走於事實與推測、記憶與想像邊界的挑戰性形式，也同時對紀錄與再現的倫理提出疑問。本片是接連獲鹿特丹與安錫影展邀請的話題之作。

劇照(5)

影片資訊

導演: Carl Joseph PAPA
國家/地區: 菲律賓
年份: 2026
片長: 85分鐘
原文語言: 菲律賓文

導演

Carl Joseph PAPA

菲律賓軟體工程師、動畫導演及真人電影導演。自首部長片《Unforgetting》（2014）起，他運用轉描技術與數位動畫製作的電影，包括《Manang Biring》（2015）與《Love Bites》（2018），曾於安錫與鹿特丹影展等眾多影展放映。《The Missing》（2023）成為首部獲選角逐奧斯卡最佳外語片獎的菲律賓動畫電影。

由 AI 翻譯

據釜山影展 2026 第 31 屆