Berlinale – Generation 14plus: Gläserner Bär, Großer Preis der Internationalen JuryVerbrechen/GewaltComing-of-Age-Film/JugendFrauen
„Ich glaube, Sex ist nicht so mein Ding.“ Das vertraut Paula nach ihrem ersten Sex mit einem Jungen, den sie mochte, ihrer besten Freundin Maestra an. Doch mit der Zeit erkennt sie, dass es kein Sex war, sondern sexuelle Gewalt. Sexuelle Gewalt in intimen Beziehungen liegt oft in einer Grauzone. Die Grenze zwischen „schlechtem Sex“ und sexueller Gewalt ist manchmal unscharf und verwirrt die Betroffenen oft noch mehr. Indem der Film Maestra in den Mittelpunkt stellt, die sich bemüht, Paula auf die richtige Weise beizustehen, erzählt er vom „Zusammensein“, statt nach der „richtigen Antwort“ zu suchen. Beeindruckend ist auch die Art, wie der Film Drogen in den Kontext der Ruhe und Heilung gewöhnlicher Menschen stellt. „Sad Girlz“ geht über das gängige Vorurteil von „Mexiko als Land der Kartelle“ hinaus und bringt einen komplexen und zugleich faszinierenden Alltag auf die Leinwand.
Programmtext von Jay Hee-jeong SOHNVon KI übersetzt
Standbilder(4)
Vorführungen(4)
Mi., 07.10.
16:0017:30
CGV Centum City, Saal 3
028KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder DialogeKK, Audiodeskription und Untertitel für Menschen mit Seh- oder Hörbehinderung verfügbar
Do., 08.10.
18:4020:35
CGV Centum City, Saal 6
117GVKE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
So., 11.10.
10:0011:55
LOTTE CINEMA Centum City, Saal 7
441GVKE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Mi., 14.10.
13:0014:30
Busan Cinema Center, mittlerer Kinosaal
649KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Fernanda Tovar wurde 1991 in Mexiko-Stadt geboren. Sie absolvierte das Centro de Capacitación Cinematográfica und nahm 2020 an Berlinale Talents Guadalajara teil. Ihr Kurzfilm „My Age, Yours, and the Age of the World“ (2021) wurde bei der Semaine de la Critique in Cannes gezeigt, und ein weiterer Kurzfilm, „I Want to Violently Crash into the Windshield of Love“ (2024), wurde zum Tribeca Festival eingeladen. „Sad Girlz“ ist ihr Spielfilmdebüt und Gewinner des Gläsernen Bären und des Großen Preises der Internationalen Jury für den Besten Film in der Sektion Generation 14plus der Berlinale.
Von KI übersetzt
Von Busan International Film Festival 2026, Nr. 31
