Chile, 1992. En el hotel que administran sus abuelos en la cordillera de los Andes, Inés, de nueve años, también ayuda a atender a los huéspedes extranjeros. Entabla amistad con Hanna, una alemana que se aloja allí durante una concentración de esquí, pero un día Hanna desaparece y una verdad oculta sale a la luz poco a poco. En aquel entonces, la democracia se había restablecido en Chile, pero el régimen militar persistía. El trauma histórico sigue profundamente arraigado, y la nieve acumulada en gruesas capas sugiere el encubrimiento y aquello que, pese a todo, algún día podría quedar al descubierto.
La actriz y cineasta chilena Manuela Martelli debutó en «B-Happy», con la que ganó el Premio Coral a la mejor interpretación protagonista. Su primer largometraje como directora, «1976», se estrenó en la Quincena de Realizadores del Festival de Cannes en 2022 y ganó el Premio Sutherland en el BFI.
Traducido con IA
De Festival Internacional de Cine de Tokio 2026, N.º 39
