Voyage/Road movieRemake/AdaptationAventureNature/Environnement/Faune et floreAnimation
Norden, un rhinocéros des rochers blancs élevé au sein d’un troupeau d’éléphants. La cupidité des humains lui a fait perdre toute sa famille et tous ses amis bien-aimés. À ses côtés se trouve un œuf abandonné. Malgré les longues, longues nuits de désespoir et d’isolement dans sa solitude, Norden ne renonce jamais à couver ce tout petit œuf. Enfin, le bébé manchot « Moi » vient au monde. Un rhinocéros et un manchot, deux êtres entièrement différents, sans aucun moyen de savoir comment chacun est arrivé dans ce monde, mais une chose est certaine : ils incarnent l’un pour l’autre une amitié et un amour uniques et absolus, intimes et tendres. Désormais, ils passeront de longues, longues nuits à chercher la mer où le manchot pourra vivre. Premier film de Youm Kyubock, « Long Long Night » est un remarquable film d’animation qui discerne avec justesse la force immense et le potentiel du conte pour enfants dont il est adapté, couronné du grand prix de littérature jeunesse Munhakdongne, et déploie une construction émotionnelle si solide et une maîtrise technique si étonnante qu’elles provoquent un élancement et des picotements au creux de l’estomac. Il est tout simplement étonnant que le seul fait d’accompagner Norden et « Moi » dans leur long, long voyage, modeste mais grandiose, fragile mais courageux, plein de vie mais réfléchi, puisse apporter un amour et un réconfort immenses, sans comparaison possible. Les animaux aux personnalités distinctes rencontrés sur le chemin de l’aventure et les instants sans cesse changeants de la nature, objet de respect et d’effroi, résonnent avec une profonde empathie et un grand retentissement émotionnel. « Non pas où et comment nous sommes nés, mais avec qui et comment nous allons vivre. Comment vivre pleinement en étant soi-même tout en cheminant avec autrui. » Devant les précieuses questions de « Long Long Night », on restera longtemps profondément ému, en sanglots.
Youm Kyubock a réalisé des publicités pour des marques mondiales telles que Samsung, BMW et Canon, et a supervisé la conception de personnages et des campagnes publicitaires pour diverses marques, notamment la campagne Worry Doll de Meritz (2011) et la campagne Eobuba (Soutien à vie) de la Fédération nationale des coopératives de crédit de Corée (2019). Son travail dans la publicité télévisée lui a valu, entre autres, le Grand Prix aux Advertisement of the Year Awards et le prix de la meilleure œuvre au Seoul Creative Festival. En 2017, il a fait ses débuts comme auteur de livres pour enfants avec une série de trois livres, « googgoog », « goronggorong » et « haackhaack ». « Long Long Night » est son premier long métrage en tant que réalisateur.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
