Bagi Lee Myung-Se, film adalah proses mengembara dalam labirin mimpi sekaligus laporan seorang detektif yang menelusuri citra-citra yang terbentuk pada layar bernama otak. “M” (2007) adalah film yang menyatukan fantasi manis “First Love” (1993) dengan kegersangan “Their Last Love Affair” (1996) yang membuat raga dan jiwa sakit. Mimi (Lee Yeon-hee) adalah inti dari film-ingatan ini. Film-ingatan dalam pemikiran Lee Myung-Se adalah proses menderita insomnia, mengingat kembali ingatan yang terputus-putus, lalu tanpa sadar keluar dari ruang dan waktu dan kembali lagi seperti orang yang berjalan dalam tidur. Tirai putih yang menggantung di jendela dan tenda besar yang didirikan di lapangan sekolah adalah layar tempat citra-citra yang terbentuk dalam otak Minwoo (Gang Dong-won) diproyeksikan, sekaligus tak ubahnya tatapan hantu yang terus-menerus memanggil Minwoo. Jika karya sebelumnya, “The Duelist” (2005), melalui perluasan dan perubahan bidang-bidang yang berulang mencapai aktivitas indah berupa gerak dan kelenyapan, “M” adalah permainan petak umpet mati-matian ketika bidang dan kedalaman film saling mengejar untuk menyentuh layar-ingatan Minwoo yang terpecah-pecah. Tempat yang dicapai hantu bernama Mimi, ingatan, dan cinta sambil bermain bersama gairah film barangkali adalah Lee Myung-Se sendiri.
Catatan program oleh PARK InhoDiterjemahkan oleh AI
Lahir pada 1957. Ia lulus dari Jurusan Film di Institut Seni Seoul dan memulai debutnya sebagai sutradara film panjang lewat “Gagman” (1988). Dikenal karena gaya visualnya yang khas dalam sinema Korea, ia membuat film-film seperti “My Love, My Bride” (1990), “First Love” (1993), dan “M” (2007). Ia memenangkan Hadiah Utama dan Sutradara Terbaik di Festival Film Asia Deauville serta Grand Prix di Festival Film Asia Fukuoka lewat “Nowhere to Hide” (1999), dan Sutradara Terbaik di Baeksang Arts Awards lewat “Duelist” (2005).
Diterjemahkan oleh AI
Dari Festival Film Internasional Busan 2026, No. 31
