A família Chen, de origem taiwanesa e praticante da medicina tradicional chinesa, abre uma clínica ao lado da família Wu, de imigrantes vindos da China que mantêm uma clínica de medicina ocidental. Educadas, mas um tanto distantes, as duas famílias entram repetidamente em conflito por causa da língua, da medicina e dos modos, e o romance complica tudo ainda mais. Um filme lendário que retrata, em tom de comédia, a diversidade e os atritos culturais da sociedade de Taiwan no pós-guerra. O diretor Lee Hsing é um mestre chamado de “pai do cinema de Taiwan”, também conhecido por ter sido mentor do diretor Hou Hsiao-hsien. No Japão, foram exibidos filmes seus como “あひるを飼う家” (65). Agora renasce uma obra representativa do grande gênero dos “filmes em taiwanês”, produzidos em grande número entre 1965 e 1981 e que alcançaram imensa popularidade.
Nascido em Xangai em 1930, Lee Hsing mudou-se para Taiwan em 1948 e tornou-se uma figura de destaque no cinema de Taiwan. Após seus primeiros filmes Taiyupian, ajudou a moldar o Realismo Saudável com obras que incluem “Oyster Girl” (1964), “Beautiful Duckling” (1965) e “Execution in Autumn” (1972). Ao longo de uma carreira de 70 anos, dirigiu 52 longas-metragens e ganhou três prêmios Cavalo de Ouro na categoria César de melhor realizador. Morreu em 2021.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Tóquio 2026, Nº 39
