ดูแล้ว รายการที่อยากดู เพิ่มในแผน คัดเลือกอย่างเป็นทางการ
สร้างใหม่/ดัดแปลงจากผลงานต้นฉบับ แอนิเมชัน
ภาพรวม รอบฉาย (2) รีวิว (0)
ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งเปลี่ยนชีวิตเด็กชายคนหนึ่ง และเด็กชายคนนั้นก็วาดแผนที่แอนิเมชันญี่ปุ่นขึ้นใหม่ “The White Snake Enchantress” ที่โทเอแอนิเมชันสร้างเสร็จในปี 1958 เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันสีขนาดยาวเรื่องแรกของญี่ปุ่น ความรักที่ไม่อาจสมหวังระหว่างไป๋เหนียง ร่างจำแลงของงูขาวในตำนานจีน กับชายหนุ่มสวี่เซียน ถือกำเนิดขึ้นใหม่หลังจากผู้กำกับ Taiji Yabushita และทีมงานสร้างแผ่นเซลขึ้นมาหลายหมื่นแผ่น ภายใต้ความทะเยอทะยานของโทเอที่ฝันจะเป็น “ดิสนีย์แห่งตะวันออก” ในเวลาต่อมา ฮายาโอะ มิยาซากิ เล่าความในใจไว้ในหนังสือ “Starting Point” ซึ่งเป็นเสมือนอัตชีวประวัติ ถึงค่ำคืนที่เขาได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงหนังขณะเป็นนักเรียนชั้นมัธยมปลายปีสุดท้ายที่กำลังเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัย เขาบอกว่าตัวละครเอกขโมยหัวใจเขาไป จนเดินโซเซกลับบ้านไปตามถนนที่หิมะโปรยปราย แล้วร้องไห้ตลอดคืน คำสารภาพของปรมาจารย์ที่ว่าเขารู้สึกละอายต่อตนเองเมื่ออยู่ต่อหน้าโลกที่บริสุทธิ์และไม่แปรเปลี่ยนนั้น แฝงความจริงใจที่ทำให้คำวิจารณ์ในสมัยนั้นซึ่งเรียกหนังเรื่องนี้ว่า “เมโลดราม่าชั้นสามราคาถูก” หมดความหมายลง แม้วันนี้จะผ่านมากว่าครึ่งศตวรรษแล้ว ความใส่ใจแบบงานฝีมือที่ซึมอยู่ในแผ่นเซลทุกแผ่นก็ไม่ได้เก่าไปเลยแม้แต่น้อย นับได้ว่าเป็นจุดกำเนิดที่ทำให้มิยาซากิหลั่งน้ำตา และขับเคลื่อนแอนิเมชันญี่ปุ่นตลอด 100 ปี
บทแนะนำโปรแกรมโดย SONG Kyung-won แปลโดย AI
พุธ 07/10 09:30 10:48
063 KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ อังคาร 13/10 13:30 14:48
568 KE, คำบรรยายภาษาเกาหลี + คำบรรยายหรือบทสนทนาภาษาอังกฤษ
ผู้กำกับ YABUSHITA Taiji
ชื่อดั้งเดิม 白蛇传
ประเทศ/ภูมิภาค ญี่ปุ่น
ปี 1958
ความยาว 78min
ภาษาต้นฉบับ จีน
รูปแบบ DCP, สี
การคัดเลือก คัดเลือกอย่างเป็นทางการ Yabushita Taiji เกิดที่ญี่ปุ่นในปี 1903 ในฐานะผู้กำกับและผู้วางแผนงานแอนิเมชัน เขาเป็นผู้นำการผลิตแอนิเมชันขนาดยาวในยุคแรกของ Toei Animation เขากำกับ “The White Snake Enchantress” (1958,) ภาพยนตร์แอนิเมชันสีขนาดยาวเรื่องแรกของญี่ปุ่น และต่อมาได้วางรากฐานให้กับการผลิตแอนิเมชันญี่ปุ่นสำหรับฉายในโรงภาพยนตร์ ด้วยการสร้างผลงานอย่าง “The Adventure of the Little Samurai” (1959), “The Enchanted Monkey” (1960) และ “Adventure of Sindbad” (1962)
แปลโดย AI
จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน 2026 ครั้งที่ 31
จัดจำหน่ายทั่วโลก TOEI COMPANY , LTD. zh-hans โปสเตอร์หลัก โปสเตอร์หลักสำหรับ zh-hans en โปสเตอร์หลักสำหรับ en de โปสเตอร์หลักสำหรับ de fr โปสเตอร์หลักสำหรับ fr it โปสเตอร์หลักสำหรับ it ja โปสเตอร์หลักสำหรับ ja pt โปสเตอร์หลักสำหรับ pt en en fr fr it it ja ja zh-hans zh-hans
โดยรวม 6.8/10 ยังไม่มีคะแนนบน IFFDAY จึงใช้คะแนนจากแพลตฟอร์มอื่น
IFFDAY0 คน ยังไม่มีคะแนน ไม่นับ Letterboxd คะแนนประเมิน 1,783 รายการ 3.3/5 48% IMDb คะแนนประเมิน 620 รายการ 6.5/10 18% MUBI คะแนนประเมิน 32 รายการ 6.4/10 3% TMDB คะแนนประเมิน 48 รายการ 6.2/10 4% Douban คะแนนประเมิน 1,437 รายการ 7.3/10 27% รวมคะแนนอย่างไร? สัดส่วนของ IFFDAY เพิ่มตามจำนวนผู้ให้คะแนนภาพยนตร์ที่นี่: n ÷ (n + 10) สูงสุด 60% ตั้งแต่ 15 คน และไม่นับหากต่ำกว่า 5 คน ส่วนที่เหลือเป็นค่าเฉลี่ยจากแพลตฟอร์มอื่น โดยแปลงแต่ละแห่งเป็นคะแนนเต็ม 10 และถ่วงน้ำหนักตามจำนวนผู้ให้คะแนนที่นั่น สำหรับภาพยนตร์ที่ผลิตในจีน น้ำหนัก Douban จะลดลง โดยยิ่งจีนอยู่ลำดับต้นในรายชื่อประเทศผู้ผลิต น้ำหนักยิ่งลดลง อัลกอริทึม iffday-combined-v2
คำนวณคะแนนอย่างไร? แปลงดาวเป็นคะแนนเต็ม 10 ใช้ค่าตั้งต้น 6 เทียบเท่า 10 คะแนนประเมินเพื่อปรับผลให้นิ่ง หากมีผู้ให้คะแนนน้อยกว่า 5 คนถือเป็นกลุ่มตัวอย่างขนาดเล็ก อัลกอริทึม iffday-composite-v1。
ชื่อบางส่วนในหน้านี้แปลโดย AI
