Hạng mục Những viên ngọc tại San SebastianGia đình/Trẻ emPhim về quá trình trưởng thành/Thanh xuânHài/Hài hước/Hài đen/Châm biếm
Vincent mười ba tuổi đứng trước gương. Sau khi lấy trộm keo xịt tóc của anh trai để vuốt dựng phần tóc mái nhưng thất bại, cậu dùng nước ép vội tóc mái xuống rồi chạy đến trường. Chỉ có một mục tiêu: trông thật bảnh trước Marion. Chỉ bằng màn náo động buổi sáng nhỏ nhặt này, khán giả lập tức được đưa về vùng ngoại ô Paris năm 1985. Hai đạo diễn Toledano và Nakache, những người đã viết lại huyền thoại của hài kịch Pháp đương đại với “Những Kẻ Bên Lề” (2011), tái hiện hoàn hảo không chỉ đồ nội thất, trang phục, chất liệu đĩa than thời ấy mà cả âm nhạc. Giữa người cha thất nghiệp (Louis Garrel), người mẹ liên tục thăng chức ở công ty (Camille Cottin) và người anh trai hâm mộ cuồng nhiệt ban nhạc new wave The Cure, Vincent cố gắng bảo vệ mối tình đầu. Dù làm sống lại nét tươi tắn và sự hài hước của “La Boum”, các đạo diễn không quên rằng đó là thời kỳ biến động xã hội sâu sắc. Không ai thoát khỏi mối đe dọa thất nghiệp, phụ nữ cuối cùng cũng bắt đầu vươn tới những vị trí quan trọng, còn chủ nghĩa phân biệt chủng tộc đang len vào chính trị. Trước những người lớn bất an và bảo thủ, Vincent cùng mối tình đầu Marion cất tiếng hát về niềm hy vọng của thế hệ tiếp theo muốn yêu nhau vượt qua chủng tộc và tôn giáo. “Just an Illusion” vừa là một bộ phim hài mang sự hài hước không kém “Reply 1988”, vừa là chuyến du hành thời gian thiết tha và đáng yêu, nơi tiếng cười và nước mắt, nỗi hoài niệm và hiện tại chồng lên nhau đầy tinh tế.
Bài giới thiệu chương trình của SEO SeungheeĐược dịch bằng AI
Họ lần đầu hợp tác trong phim ngắn “Les Petits Souliers” (1999), được chọn tham dự Liên hoan phim Clermont-Ferrand, trước khi cùng thực hiện những phim dài đầu tiên, trong đó có “Let′s Be Friends” (2004), “Those Happy Days” (2006) và “Tellement Proches” (2009). “Những Kẻ Bên Lề” (2011) trở thành hiện tượng phòng vé toàn cầu, thu hút 19 triệu lượt khán giả chỉ riêng tại Pháp và hơn 34 triệu lượt nữa trên thị trường quốc tế. Tiếp đó, họ thực hiện “Samba” (2014) và “C′est la vie!” (2017), bộ phim nhận mười đề cử giải César, cùng “The Specials” (2019), bộ phim được khán giả đứng dậy vỗ tay sau buổi chiếu ngoài hạng mục tranh giải tại Cannes và sau đó giành giải César des Lycéens năm 2020. Họ cũng làm việc với nhiều định dạng qua loạt phim truyền hình “En Thérapie” (2021–2022), phát sóng trên Arte, và chương trình trò chuyện “Les Rencontres du Papotin” (2022), được phát sóng trên France 2 trước khi định dạng chương trình được xuất khẩu sang hơn 30 quốc gia. Sau “A Difficult Year” (2023), bộ phim dài thứ chín của họ, “Just an Illusion”, được trình chiếu trong Perlak, hạng mục giới thiệu không tranh giải dành cho các bộ phim xuất sắc tại Liên hoan phim San Sebastián 2026.
Họ lần đầu hợp tác trong phim ngắn “Les Petits Souliers” (1999), được chọn tham dự Liên hoan phim Clermont-Ferrand, trước khi cùng thực hiện những phim dài đầu tiên, trong đó có “Let′s Be Friends” (2004), “Those Happy Days” (2006) và “Tellement Proches” (2009). “Những Kẻ Bên Lề” (2011) trở thành hiện tượng phòng vé toàn cầu, thu hút 19 triệu lượt khán giả chỉ riêng tại Pháp và hơn 34 triệu lượt nữa trên thị trường quốc tế. Tiếp đó, họ thực hiện “Samba” (2014) và “C′est la vie!” (2017), bộ phim nhận mười đề cử giải César, cùng “The Specials” (2019), bộ phim được khán giả đứng dậy vỗ tay sau buổi chiếu ngoài hạng mục tranh giải tại Cannes và sau đó giành giải César des Lycéens năm 2020. Họ cũng làm việc với nhiều định dạng qua loạt phim truyền hình “En Thérapie” (2021–2022), phát sóng trên Arte, và chương trình trò chuyện “Les Rencontres du Papotin” (2022), được phát sóng trên France 2 trước khi định dạng chương trình được xuất khẩu sang hơn 30 quốc gia. Sau “A Difficult Year” (2023), bộ phim dài thứ chín của họ, “Just an Illusion”, được trình chiếu trong Perlak, hạng mục giới thiệu không tranh giải dành cho các bộ phim xuất sắc tại Liên hoan phim San Sebastián 2026.
frÁp phích chínhÁp phích chính cho frdeÁp phích chính cho deesÁp phích chính cho esheÁp phích chính cho heitÁp phích chính cho itnlÁp phích chính cho nlptÁp phích chính cho ptfrfrpt
