Mit dem „Nachwuchspreis der Japanischen Regisseursvereinigung“ zeichnet die Japanische Regisseursvereinigung neue Regisseure aus, die die Zukunft des Films tragen. Der diesjährige Preisträger der nunmehr 66. Ausgabe (Regisseur Ken Kawai, „The Chatterboxes“) spricht über die Zukunft des Films.
Inhaltsangabe zu „The Chatterboxes“:
Die Familie Koga, in der der Vater und der jüngere Bruder gehörlos sind, gerät mit einer kurdischen Familie in Konflikt, die neu in die Stadt gezogen ist. Während Natsumi, die Tochter der Familie Koga, und Hiwa aus der kurdischen Familie für ihre jeweiligen Familien dolmetschen, fühlen sie sich allmählich zueinander hingezogen, doch der Konflikt zwischen den beiden Unternehmen entwickelt sich schließlich zu einem Problem, das die ganze Stadt erfasst. Eine Komödie nach einem Originaldrehbuch eines CODA-Regisseurs über die japanische Gebärdensprache und die kurdische Sprache, die die durch sprachliche Ungleichheit in einer japanischsprachigen Gesellschaft entstehenden Gräben zynisch darstellt. Die Rollen wurden mit Personen besetzt, deren Erstsprache derjenigen der Figuren entspricht, und bei der Produktion wurde konsequent darauf geachtet, nichts vom Reiz der Sprachen verloren gehen zu lassen. Ein Film mit Untertiteln für gehörlose und hörende Menschen.
