Deok-bae (Ahn Sung-ki), livreur pour un restaurant chinois, ainsi que Chun-sik (Lee Yeong-ho) et Gil-nam (Kim Seong-chan), sont des jeunes venus de la campagne à Séoul qui vivent de ce qu’ils gagnent au jour le jour. Tourné à la fin des années 1970, « A Fine, Windy Day » place souvent ses personnages dans des plans d’ensemble montrant le paysage de Gangnam en plein développement. Deok-bae, qui s’exprime maladroitement en bégayant, entrevoit la vie des riches grâce à Myeong-hui (Yoo Ji-in), issue de la classe supérieure, mais se fait bientôt humilier par les amis de celle-ci. Il dit alors à un collègue du restaurant chinois : « Faut faire semblant de ne pas voir même quand on voit, de ne pas entendre même quand on entend, et d’être muet même quand on veut parler. » Dans ce film de ses débuts où il s’affirme dans un rôle d’adulte, Ahn Sung-ki oppose son visage candide habituel aux capitalistes vulgaires de Séoul. Le message du film passe par sa démarche lente, lui qui ne court jamais prestement avec sa boîte métallique de livraison à la main, et par ses mouvements de tête innocents lorsqu’il regarde autour de lui.
Né en 1945 à Séoul. Il a abandonné ses études au département d’architecture et de beaux-arts de l’université Hongik et a travaillé au sein de l’équipe de réalisation sous la direction du réalisateur Shin Sang-ok chez Shin Films. Lee a réalisé son premier long métrage avec « Heavenly Homecoming to Stars » (1974), qui est devenu le film coréen ayant réalisé les plus grosses recettes à l’époque et lui a valu le prix du meilleur nouveau réalisateur aux Grand Bell Awards. Il a ensuite réalisé, entre autres, « A Fine, Windy Day » (1980), « Children of Darkness » (1981), « The Declaration of Fools » (1983) et « L’Homme aux trois cercueils » (1987). Il a par la suite remporté le prix Caligari au Festival international du film de Berlin pour « L’Homme aux trois cercueils ».
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
