Prix spécial du jury pour un premier long métrage, compétition de fiction américaine du Festival de SundanceFamille/EnfantsAmour/Relations amoureuses/RomanceFemmes
Audrey (Moon Choi), Américaine d’origine coréenne de deuxième génération, travaille comme kinésithérapeute dans le New Jersey. Si son métier consiste à prendre soin du corps des autres, elle se montre infiniment maladroite, et parfois même dure, lorsqu’il s’agit de prendre soin d’elle-même. En gérant les suites de l’accident de voiture de sa mère, Audrey rencontre Eli (Son Sukku). Le choc physique de l’accident fait se rencontrer Audrey et Eli, deux corps épuisés qui se tenaient en équilibre précaire aux marges de la vie. Le film retrace la manière dont ces deux êtres, blessés par les contraintes respectives d’une famille immigrée et d’une famille adoptive, découvrent les cicatrices de l’autre et nouent un lien. En circulant ensemble dans la voiture exiguë d’Audrey, où les préjugés des autres n’ont pas de place, ils découvrent le langage et les manières de prendre soin qui leur faisaient défaut, et deviennent un refuge l’un pour l’autre. Audrey et Eli pourront-ils accueillir ce temps nouveau qui éclot sur leurs anciennes cicatrices ?
Note de programme de MOON JuhwaTraduit par l’IA
Photos du film(3)
Séances(4)
mer. 07/10
12:0014:25
Salle de projection du Conseil du cinéma coréen
064GVKE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
jeu. 08/10
11:5014:15
CGV Centum City – Salle 6
115GVKE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
lun. 12/10
19:0021:00
CGV Centum City – Salle 6
507KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
mar. 13/10
20:3022:30
CGV Centum City – Salle 3
585KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglaisKK, Audiodescription et sous-titrage adapté pour les personnes déficientes visuelles ou auditives
Stephanie Ahn s’est spécialisée en cinéma à la Tisch School of the Arts de l’Université de New York. Elle a commencé sa carrière en travaillant aux côtés de réalisateurs tels que Griffin Dunne et Jonathan Demme, et a participé au montage de plusieurs longs métrages, dont « My Old Lady » (2014). Parmi les courts métrages qu’elle a réalisés figurent « Manicure » (2014) et « Accident » (2023). « Bedford Park » est son premier long métrage en tant que réalisatrice et a remporté le prix spécial du jury (premier long métrage) dans la compétition de fiction américaine au Festival du film de Sundance 2026.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
