Le nouveau film de Schanelec, qui avait présenté ces dernières années des films stylisés, est un drame. Une épouse qui a vécu un événement malheureux a pleuré sur un banc, et son mari, en écoutant son récit, s’effondre dans la rue, avec l’impression que sa tête va exploser. Le jeu est étonnant : les visages n’exagèrent pas les émotions, les mouvements du corps sont réduits au minimum et les voix émanent du corps plutôt que de l’intériorité. Dans les scènes de dialogue, les répliques prononcées pendant plusieurs minutes comme un monologue solitaire donnent la chair de poule. Le film se distingue aussi des drames habituels par la durée des plans, le regard porté sur le paysage, l’utilisation du son sur les lieux du tournage et les espaces minimalistes. Peut-être « My Wife Cries » est-il un hommage à Straub, disparu entre-temps. C’est un film véritablement matérialiste, si bien que même une grue se déplaçant lentement dans les airs ne peut être regardée avec indifférence. Pourtant, une scène inattendue accompagnée d’une chanson de Cohen dit que ce film n’est pas seulement austère. C’est un film de tension et d’émotion.
Note de programme de LEE Yong CheolTraduit par l’IA
Photos du film(5)
Séances(2)
dim. 11/10
12:4014:12
Lotte Cinema Centum City – Salle 9
450KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
mar. 13/10
17:3019:02
CGV Centum City – Salle 4
588KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
Née dans le sud de l’Allemagne en 1962, Angela Schanelec a étudié l’art dramatique à Francfort avant de travailler comme comédienne de théâtre au Thalia Theater de Hambourg et à la Schaubühne de Berlin. Elle a ensuite étudié la réalisation à l’Académie allemande du cinéma et de la télévision de Berlin (DFFB) de 1990 à 1995. Actuellement professeure de cinéma narratif à l’École des beaux-arts de Hambourg (HFBK), elle a également traduit plusieurs pièces de Shakespeare en allemand. Figure majeure de l’École de Berlin, Schanelec a été invitée dans la section Un certain regard du Festival de Cannes avec « Des places dans les villes » (1998) et « Marseille » (2004). Elle a remporté deux Ours d’argent au Festival international du film de Berlin, celui de la meilleure réalisation pour « J'étais à la maison mais... » (2019) et celui du meilleur scénario pour « Music » (2023), sa réinterprétation du mythe d’Œdipe. Son dernier film, « My Wife Cries », a été présenté en première mondiale en compétition à la Berlinale 2026, en lice pour l’Ours d’or. Caractérisée par un formalisme statique et retenu qui observe le comportement humain avec une intervention minimale, cette esthétique demeure la marque distinctive de son univers cinématographique depuis plus de deux décennies.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2026, N° 31
