A artista sonora Adela viaja pelos Andes peruanos para registrar línguas ameaçadas de extinção. Dando continuidade ao desejo deixado por seu avô republicano, que se exilou no México, Adela cria um mapa sonoro das línguas. A notícia de que sua avó está em estado crítico, recebida durante o percurso, a leva de volta à infância, e a viagem se transforma em um rito de passagem no qual ela confronta a identidade constituída pela memória e pela perda. Uma história sobre deixar a terra natal e explorar imagens e sons para construir algo novo, revisitando a história.
Traduzido por IA
Fotos do filme(4)
Sessões(2)
ter., 27/10
10:1512:46
TOHO Cinemas Chanter Sala 2
8953Perguntas e respostasCom legendas em inglês e japonês
Nascida em Barcelona, a diretora e montadora Meritxell Colell estreou com “Con el viento”, selecionado para o L'Atelier do Festival de Cannes. Seus filmes foram exibidos na Berlinale, em San Sebastián, Málaga, Chicago e Nara. Em 2026, ela ganhou o prêmio da Federação Internacional de Críticos de Cinema no Festival Internacional de Cinema de Locarno.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Tóquio 2026, Nº 39