Por meio de quatro obras, esta seção retrata a agregação entre pessoas e entre seres humanos e outras espécies, delineando possíveis formas de existência plural por meio de estratégias audiovisuais de estilos diversos. De zoológicos na Argentina e espaços educativos na França à vida de estudantes de arquitetura na Índia e às mobilizações de rua na Coreia do Sul, essas obras abordam a interdependência entre as vidas, os limites entre o indivíduo e o outro e a ressonância e a sintonia formadas pelo entrelaçamento das vidas. Por meio do trabalho conjunto, despertam uma energia coletiva, revelando a diversidade, as diferenças, as múltiplas vozes e os múltiplos sentidos de um imaginário que atravessa gerações e espécies.