ชิมอึนคยองสร้างเส้นทางอาชีพที่กว้างขวางและไม่มีใครเทียบได้ โดยได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีรางวัลสำคัญของเกาหลี รวมถึงรางวัลแพ็กซังอาร์ตส์ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติชุนซา และรางวัลภาพยนตร์บูอิล จากการแสดงใน “ย้อนวัยให้เธอปิ๊ง” (2014) ต่อมาเธอขยายขอบเขตการทำงาน และกลายเป็นนักแสดงเกาหลีคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์เจแปนอะคาเดมีจาก “คนข่าวเข้ม” (2019) ผลงานช่วงหลังของเธอ “Two Seasons, Two Strangers” (2025) ได้รับรางวัลเสือดาวทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโลคาร์โน โดยชิมได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมคิเนมะจุมโปจากบทบาทนี้ สานต่อเส้นทางอาชีพอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอข้ามพรมแดนและภาษา
