จางอี้โหมวเริ่มต้นอาชีพผู้กำกับด้วย “ตำนานรักทุ่งสีเพลิง” (1987) ซึ่งคว้ารางวัลหมีทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ต่อมาเขาคว้ารางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสสองครั้ง จาก “เหนือคำพิพากษา” (1992) และ “แม้สักคน...ก็ลืมไม่ได้” (1999) เขาได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์จากคณะกรรมการในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์จาก “คนตายยาก” (1994) และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สามครั้งและรางวัลลูกโลกทองคำห้าครั้งในสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม สร้างสถานะผู้สร้างภาพยนตร์ระดับโลกให้แก่เขา เขาทำหน้าที่ผู้กำกับใหญ่ของพิธีเปิดและปิดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อนปักกิ่ง 2008 และโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022 และยังคงทำงานอย่างแข็งขันในปัจจุบัน โดยผลงานช่วงหลังมีทั้ง “One Second” (2021) และ “อำมหิตเต็มลำน้ำ” (2023) รวมถึงภาพยนตร์มหากาพย์ไซไฟที่กำลังจะมาถึงซึ่งสร้างจาก “The Three-Body Problem” ความผูกพันของเขากับปูซานเริ่มขึ้นในปี 2010 เมื่อ “รักใต้ต้นซานจา” เป็นภาพยนตร์เปิดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน
