Teddy đến từ Malaysia, người đã chạy trốn khỏi người cha kỳ thị đồng tính; Xyza đến từ Philippines, người tìm thấy vẻ đẹp của bản thân vốn không được giới người mẫu chấp nhận; Sun, người có mẹ là người lao động tình dục Thái Lan và cha là người châu Âu. Hành trình của ba người dẫn dắt giới ballroom Đông Nam Á mở ra. “10s Across the Borders” là một bộ phim queer xuyên châu Á phản kháng sự kỳ thị đồng tính, kỳ thị người chuyển giới và phân biệt chủng tộc, đồng thời soi chiếu giới ballroom ngầm. Cùng với đó là sân khấu ball huyền thoại của New York. Như nhan đề gợi ý, đạo diễn Chan Sze-Wei mơ về một thế giới nơi các thành viên của những cộng đồng ballroom cách xa New York cũng có thể đạt điểm 10 trên 10. Ở những khoảnh khắc cuối, màn trình diễn siêu thực của họ đan xen giữa những con hẻm Đông Nam Á và phố xá sầm uất New York, vượt qua quốc gia, giới tính, chủng tộc, tuổi tác, tôn giáo và giai cấp để hướng đến phía bên kia cầu vồng. Đây là phiên bản Đông Nam Á của “Paris Is Burning” (1990), tác phẩm mang tính cột mốc về giới ballroom Mỹ.
Bài giới thiệu chương trình của KANG SowonĐược dịch bằng AI
Ảnh phim(5)
Suất chiếu(3)
Thứ 7, 20/09
20:0022:05
CGV Centum City – Phòng chiếu 4
192GVKE, Phụ đề tiếng Hàn + phụ đề hoặc lời thoại tiếng Anh
CN, 21/09
13:0015:05
CGV Centum City – Phòng chiếu 2
265GVKE, Phụ đề tiếng Hàn + phụ đề hoặc lời thoại tiếng Anh
Thứ 2, 22/09
16:0017:40
Lotte Cinema Centum City – Phòng chiếu 7
385KE, Phụ đề tiếng Hàn + phụ đề hoặc lời thoại tiếng Anh