In einem Theater an einem Touristenort in Transsilvanien wird „Dracula“ aufgeführt. Dracula tritt auf der Bühne nicht als furchteinflößende und faszinierende Figur auf, sondern als ein Wesen, das sich nach den Wünschen des Publikums verwandeln lässt. Während Schauspieler und Zuschauer auf und abseits der Bühne ein Spiel veranstalten, bei dem Dracula gefangen werden soll, stellt sich ein Mann als Filmregisseur vor und versucht, Dracula mithilfe von KI zeitgemäß neu zu interpretieren. Regisseur Radu Jude ist in seinem neuen Werk mit seinen formalen Experimenten noch kühner geworden. Er beschränkt sich nicht darauf, Rumäniens symbolträchtigen Klassiker „Dracula“ neu zu verfilmen, sondern setzt gezielt Smartphone-Aufnahmen und KI ein, um Draculas Symbolik zu zerlegen und neu zusammenzufügen. Er verbindet bewusst ausgewählte, minderwertige KI-generierte Bilder mit Themen wie Religion, Politik, Gender, Geschichte und Mythos, um die aktuellen Probleme Rumäniens offenzulegen und zu persiflieren. Ein ambitioniertes, herausforderndes Werk, das inmitten der Flut von KI-Technologien und virtuellen Bildern auch die Bedeutung der Repräsentation hinterfragt.
Programmtext von CHO HyunnaVon KI übersetzt
Standbilder(3)
Vorführungen(3)
Do., 18.09.
09:3012:20
CGV Centum City – Saal 2
024KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Fr., 19.09.
20:0022:50
LOTTE CINEMA Centum City, Saal 9
146KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Mi., 24.09.
11:0013:50
LOTTE CINEMA Centum City, Saal 4
524KE, Koreanische Untertitel + englische Untertitel oder Dialoge
Radu Jude, 1977 in Bukarest, Rumänien, geboren, erlangte erstmals mit seinem Kurzfilm „The Tube with a Hat“ (2006) Anerkennung, der mehr als 30 Preise bei Festivals wie Sundance, San Francisco und Los Angeles gewann. Sein Spielfilmdebüt „Das glücklichste Mädchen der Welt“ (2009) gewann den NHK/Filmmaker Award in Sundance und wurde zu über 50 Festivals eingeladen, darunter Berlin und Toronto. Es folgten „A Film for Friends“ (2011) und „Alle in unserer Familie“ (2012), der in Berlin Premiere feierte, während seine Kurzfilme „Shadow of a Cloud“ (2013) und „It Can Pass Through the Wall“ (2014) nach Cannes eingeladen wurden. Sein dritter Spielfilm „Aferim!“ (2015) gewann den Silbernen Bären für die beste Regie in Berlin und wurde als rumänischer Beitrag für die Oscars ausgewählt. Mit dem Gewinn des Goldenen Bären, der höchsten Auszeichnung in Berlin, für „Bad Luck Banging or Loony Porn“ (2021) und des Spezialpreises der Jury in Locarno für „Erwarte nicht zu viel vom Ende der Welt“ (2023) stieg er in die Riege der Autorenfilmer von Weltrang auf. Sein jüngster Film „Kontinental ’25“ (2025) gewann den Silbernen Bären für das beste Drehbuch in Berlin, und sein neuestes Werk „The Diary of a Chambermaid“ feierte bei den Filmfestspielen von Cannes 2026 seine Weltpremiere.
Von KI übersetzt
Von Busan International Film Festival 2025, Nr. 30
roHauptplakatHauptplakat für rozh-hantHauptplakat für zh-hantenHauptplakat für enelHauptplakat für elfrHauptplakat für fritHauptplakat für itzh-hansHauptplakat für zh-hansenenitro
Einige Namen auf dieser Seite wurden von KI übersetzt.
