Dans un théâtre d’un site touristique de Transylvanie, on donne une représentation de « Dracula ». Sur scène, Dracula apparaît non comme une figure effrayante et fascinante, mais comme un être que le public peut transformer à sa guise. Tandis que, sur scène et en dehors, acteurs et spectateurs se livrent à un jeu consistant à capturer Dracula, un homme se présente comme réalisateur et tente de le réinterpréter à l’aide de l’IA dans une perspective contemporaine. Les expérimentations formelles de Radu Jude se font encore plus audacieuses dans ce nouveau film. Sans se contenter de refaire « Dracula », classique emblématique de la Roumanie, il recourt activement aux prises de vues sur smartphone et à l’IA pour déconstruire et recomposer sa symbolique. En associant des images grossières générées par l’IA, délibérément sélectionnées, à des thèmes tels que la religion, la politique, le genre, l’histoire et la mythologie, il révèle et tourne en dérision les problèmes auxquels la Roumanie est actuellement confrontée. Une œuvre ambitieuse et dérangeante qui, au milieu du déferlement des technologies d’IA et des images virtuelles, réexamine jusqu’au sens de la représentation.
Note de programme de CHO HyunnaTraduit par l’IA
Photos du film(3)
Séances(3)
jeu. 18/09
09:3012:20
CGV Centum City – Salle 2
024KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
ven. 19/09
20:0022:50
LOTTE CINEMA Centum City – salle 9
146KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
mer. 24/09
11:0013:50
LOTTE CINEMA Centum City – salle 4
524KE, Sous-titres coréens + sous-titres ou dialogues anglais
Né à Bucarest, en Roumanie, en 1977, Radu Jude s’est d’abord fait connaître avec son court métrage « Un tube avec un chapeau » (2006), qui a remporté plus de 30 prix dans des festivals, dont ceux de Sundance, de San Francisco et de Los Angeles. Son premier long métrage, « La Fille la plus heureuse du monde » (2009), a remporté le NHK/Filmmaker Award à Sundance et a été invité dans plus de 50 festivals, dont ceux de Berlin et de Toronto. Il a poursuivi avec « A Film for Friends » (2011) et « Papa vient dimanche » (2012), présentés en première à Berlin, tandis que ses courts métrages « Une ombre de nuage » (2013) et « It Can Pass Through the Wall » (2014) ont été invités à Cannes. Son troisième long métrage, « Aferim ! » (2015), a remporté l’Ours d’argent de la meilleure réalisation à Berlin et a été sélectionné pour représenter la Roumanie aux Oscars. Il s’est hissé au rang des auteurs de stature mondiale en remportant l’Ours d’or, la plus haute récompense de Berlin, pour « Bad Luck Banging or Loony Porn » (2021), et le prix spécial du jury à Locarno pour « N’attendez pas trop de la fin du monde » (2023). Son film le plus récent, « Kontinental ’25 » (2025), a remporté l’Ours d’argent du meilleur scénario à Berlin, et sa dernière œuvre, « The Diary of a Chambermaid », a été présentée en première mondiale au Festival de Cannes 2026.
Traduit par l’IA
Source : Festival international du film de Busan 2025, N° 30
roAffiche principaleAffiche principale pour rozh-hantAffiche principale pour zh-hantenAffiche principale pour enelAffiche principale pour elfrAffiche principale pour fritAffiche principale pour itzh-hansAffiche principale pour zh-hansenenitro
Certains noms sur cette page ont été traduits par l’IA.
