“Drácula” é encenado em um teatro de um destino turístico da Transilvânia. O Drácula no palco aparece não como uma figura temível e sedutora, mas como um ser que pode ser transformado conforme a vontade do público. Enquanto atores e espectadores brincam de capturar Drácula dentro e fora do palco, um homem se apresenta como diretor de cinema e tenta reinterpretar Drácula de maneira contemporânea usando IA. A experimentação formal do diretor Radu Jude se tornou ainda mais ousada neste novo trabalho. Sem se limitar a refilmar o clássico emblemático da Romênia, “Drácula”, ele emprega ativamente filmagens com smartphones e IA para desconstruir e recombinar o simbolismo de Drácula. Ao combinar imagens grosseiras geradas por IA, selecionadas intencionalmente, com temas como religião, política, gênero, história e mitologia, expõe e satiriza as questões atuais enfrentadas pela Romênia. É uma obra ambiciosa e provocadora que, em meio à proliferação de tecnologias de IA e imagens virtuais, revisita até mesmo o significado da representação.
Nota da programação por CHO HyunnaTraduzido por IA
Fotos do filme(3)
Sessões(3)
qui., 18/09
09:3012:20
CGV Centum City — Sala 2
024KE, Legendas em coreano + legendas ou diálogos em inglês
sex., 19/09
20:0022:50
LOTTE CINEMA Centum City – Sala 9
146KE, Legendas em coreano + legendas ou diálogos em inglês
qua., 24/09
11:0013:50
LOTTE CINEMA Centum City – Sala 4
524KE, Legendas em coreano + legendas ou diálogos em inglês
Nascido em Bucareste, Romênia, em 1977, Radu Jude ganhou reconhecimento pela primeira vez com seu curta-metragem “The Tube with a Hat” (2006), que ganhou mais de 30 prêmios em festivais, incluindo Sundance, São Francisco e Los Angeles. Seu longa de estreia, “A Garota Mais Feliz do Mundo” (2009), ganhou o Prêmio NHK/Filmmaker em Sundance e foi convidado para mais de 50 festivais, incluindo Berlim e Toronto. Em seguida, fez “A Film for Friends” (2011) e “Everybody in Our Family” (2012), que estrearam em Berlim, enquanto seus curtas “Shadow of a Cloud” (2013) e “It Can Pass Through the Wall” (2014) foram convidados para Cannes. Seu terceiro longa, “Aferim!” (2015), ganhou o Urso de Prata de Melhor Direção em Berlim e foi selecionado como o representante da Romênia no Oscar. Ele alcançou o patamar dos autores de renome mundial ao ganhar o Urso de Ouro, o principal prêmio de Berlim, por “Má Sorte no Sexo ou Pornô Acidental” (2021), e o Prêmio Especial do Júri em Locarno por “Não Espere Muito do Fim do Mundo” (2023). Seu filme mais recente, “Kontinental ’25” (2025), ganhou o Urso de Prata de Melhor Roteiro em Berlim, e seu trabalho mais recente, “The Diary of a Chambermaid”, teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Cannes de 2026.
Traduzido por IA
De Festival Internacional de Cinema de Busan 2025, Nº 30
roPôster principalPôster principal de rozh-hantPôster principal de zh-hantenPôster principal de enelPôster principal de elfrPôster principal de fritPôster principal de itzh-hansPôster principal de zh-hansenenitro
Alguns nomes nesta página foram traduzidos por IA.
